| Flea began taking music theory classes at the University of Southern California, and revealed plans to release a mainly instrumental solo record, that was being recorded in his home; guest musicians include Patti Smith and a choir from the Silverlake Conservatory. | Фли начал брать классы теории музыки в Университете Южной Калифорнии и объявил о планах выпустить инструментальные сольные записи, которые были записаны в его доме; приглашённые музыканты включают Патти Смит и хор из консерватории Silverlake. |
| Additionally, two of the songs released on the first Uriah Heep album were recorded by the Spice line-up before Hensley's inclusion, with Colin Wood appearing on keyboards ("Come Away Melinda" and "Wake Up (Set Your Sights)"). | Две песни дебютного альбома Uriah Heep были также записаны участниками Spice до прихода Хенсли (с участием клавишника Колина Вуда): «Come Away Melinda» и «Wake Up (Set Your Sights)». |
| Portions of The Beatles' final Star-Club performances (along with other acts) were recorded by the club's stage manager, Adrian Barber, for Ted "Kingsize" Taylor. | Фрагменты последних выступлений The Beatles в Гамбурге были записаны менеджером сцены (англ. stage manager) Эдрианом Барбером (англ. Adrian Barber) для Тэда «Kingsize» Тэйлора. |
| These horrific events were recorded in contemporary chronicles such as the Tarikh-e-Hindi of Rustam Ali, the Bayan-e-Waqai of Abdul Karim and the Tazkira of Anand Ram Mukhlis. | Эти ужасающие события были записаны в хрониках, таких как Тарих-э-хинди Рустама Али, Баян-е-Вагаи Абдул-Карима и Тазкира Ананда Рам Мухлиса. |
| Drums were recorded at Capitol Studios and Perfect Sound Studios, after which the band rented a house at the Hollywood Hills which served as their recording studio. | Первые были записаны барабаны на Capitol Studios и Perfect Sound Studios, после этого группа арендовала дом в окрестностях Лос-Анджелеса, который служил как записывающая студия, где был записан основной материал. |
| "Deception Pass" and "Underide" were recorded in 1992 at Egg Studios with Conrad Uno at the Helm. | «Deception Pass» и «Underide» были записаны в 1992 году на студии Egg Studios. |
| Many songs from Smile from the Streets You Hold were recorded when Frusciante was still with the Chili Peppers and are from the same period as his previous solo album, Niandra Lades and Usually Just a T-Shirt. | Много песен из Smile from the Streets You Hold были записаны, когда Фрущанте был ещё с Chili Peppers и одновременно с того самого периода как вышел его предыдущий сольный альбом, Niandra Lades and Usually Just a T-Shirt. |
| The group utilized this set-up on all songs except for faster compositions like "Very Ape" and "tourette's", where the drums were recorded separately in a nearby kitchen due to its natural reverb. | Участники использовали данную систему для всех песен кроме композиций с быстрым темпом, таких как «Very Ape» и «tourette's», где ударные были записаны отдельно на кухне в связи с её природной реверберацией. |
| This list is not intended to include material performed by members or former members of Pennywise that was recorded with CON/800, One Hit Wonder and Chaos Delivery Machine. | Это не включая материал, который был записан членами, или бывшими членами, группы, которые были записаны с CON/800, One Hit Wonder и Chaos Delivery Machine. |
| "NW3" and "Murder Ska" were played live as early as 1988 but never properly recorded. | «NW3» и «Murder Ska» были сыграны вживую ещё в 1988 году, но не были записаны должным образом. |
| Were a minimum of 3 supplier prices obtained and recorded in the HHub? | Как минимум З цены поставщика были установлены и записаны в HHub? |
| During the recording session, three other songs were recorded, "Classified 1-A", "Don't Put It On Me" and "Gentle Foe". | Во время записи диска были также записаны три песни: «Classified 1-A», «Don't Put It On Me» и «Gentle Foe». |
| The albums, including the later "follow-up" in 1977, Reflections in Blue, were recorded in Los Angeles and featured many of the city's top session musicians at the time. | Последующие альбомы, включая альбом 1977 года Reflections in Blue, были записаны в Лос Анджелесе при участии большого количества лучших сессионных музыкантов. |
| The songs "Pam" and "Glen" (a reinterpretation of the original) were recorded during the Spiderland sessions and failed to make the album. | Песни «Рам» и «Glen» (переосмысление оригинала) были записаны во время студийных сессий Spiderland, но не были включены в альбом. |
| Letur is a compilation, a selected portion of music I made that year while PBX was conceived as an album, the songs having been recorded in succession. | Letur - это компиляция, выбранная порция музыки, которую я написал, а PBX я рассматриваю, как альбом, песни в нём были записаны в особом порядке. |
| Both "Jezebel" and the B-side "Moulinette" were recorded by Rob Ellis, and released on limited edition 7" and digital download. | Как «Jezebel», так и би-сайд «Moulinette» были записаны Робом Эллисом (Rob Ellis) и выпущены ограниченным изданием и для цифровой загрузки. |
| "I Got a Woman", "Heartbreak Hotel", and "Money Honey" were recorded. | В тот день были записаны песни «I Got a Woman», «Heartbreak Hotel» и «Money Honey». |
| All bonus tracks were recorded live at the Snoqualmie Casino in Snoqualmie, Washington on October 27, 2012. | Все бонус-треки были записаны в живую на «Snoqualmie Casino» в Вашингтоне 27 октября 2012 года. |
| Side 1, tracks 1, 2 & 3 recorded 4 October 1968 at the Oakland Coliseum Arena, Oakland. | Треки 1, 2 и 3 записаны 4 октября 1968 в Окленде, Калифорния. |
| Both "Breath" and "State of Love and Trust" were recorded with the intention of the two songs possibly appearing in the film Singles. | Две песни «Breath» и «State of Love and Trust» были записаны для саундтрека к фильму «Singles». |
| The Lost Children features all of Disturbed's b-side tracks that were recorded during a time period of 11 years with the exception of the song "Glass Shatters" which is only available on WWF Forceable Entry. | В The Lost Children вошли все бонус треки Disturbed, которые были записаны за 11 лет, за исключением песни «Glass Shatters», которая доступна в другом сборнике WWF Forceable Entry (англ.)русск... |
| Captured Tracks signed the band and released two singles, "Sometime" and "Human", which were recorded solely by Smith and had acted as demos. | Captured Tracks подписала контракт с группой и представила два сингла, «Sometime» and «Human», которые раньше были записаны Закари Смитом соло и представлены как демозаписи. |
| The songs "What If I Stay" and "Don't Let Me Go" are cover versions of two songs originally written and recorded by Speedway lead singer Jill Jackson for her debut solo album. | «What If I Stay» и «Don't Let Me Go» - это кавер-версии песен, которые первоначально были записаны Джилл Джексон для её дебютного альбома. |
| Twenty songs were recorded during the sessions, but ultimately 10 were chosen for the final track listing. | Во время сессий были записаны двадцать песен, но в конечном счёте из них были выбраны десять. |
| It is Burzum's third instrumental electronic album, after Daui Baldrs (1997) and Hliskjálf (1999), which were both recorded while Vikernes was in prison. | Sôl austan, Mâni vestan третий инструментальный электронный альбом Burzum, после Daui Baldrs (1997) и Hliskjálf (1999), которые были записаны во время отбывания срока Варгом в тюрьме. |