| The song was originally recorded in 1992, and released in 1993 as a rumba. | Песня была записана в 1992 году, и выпущена в 1993 году как румба. |
| The song was recorded in the studio of NYC's legendary Apollo Theater in Harlem, as well as seven other songs from Bacdafucup. | Песня была записана в студии легендарного театра Apollo в Гарлеме, где также были записаны ещё семь других песен из альбома «Bacdafucup». |
| On October 4, 1990, a demo of "Sad but True" was recorded. | 4 октября 1990 года была записана демоверсия композиции «Sad but True». |
| "Funky Feet" is a song recorded during the Arrival sessions that was ultimately dropped due to its similarity of "Dancing Queen". | Композиция «Funky Feet» был записана во время подготовки альбома Arrival, но на него она не попала из-за похожести на «Dancing Queen». |
| His next contribution was not until "I Need You", recorded in February 1965. | Следующая его песня («I Need You») была записана лишь 15 февраля 1965. |
| The song was written in 2009, the same year it was recorded and released. | Песня была написана в 2011 году и записана тогда же. |
| It has been recorded by many artists, not only in blues but also country and western, pop, and jazz. | Песня впоследствии была записана многими исполнителями не только блюза, но так же кантри, поп и джаз группами. |
| This album was recorded at Hawksleytown Studios and mixed and mastered at Umbrella Sound in Toronto. | Пластинка была записана в студии Hawksleytown Studios и сведена на студии Umbrella Sound в Торонто. |
| Originally recorded under the working title "Sad", "Sappy" dates back to at least 1987. | Первоначально песня была записана Кобейном под рабочим названием «Sad», название «Sappy» датируется, по крайней мере, 1987 годом. |
| "Outside of You", another song she co-wrote, was recorded by dance-pop singer Hilary Duff and released on her 2007 album Dignity. | «Outside of You», другая песня, написанная с ней в сотрудничестве, записана данс-поп-певицей Хилари Дафф и выпущена в её альбоме 2007 года Dignity. |
| This is a song that was recorded there. | Вот песня, которая была в ней записана |
| There, the song "The Great Commandment" was recorded to be presented to bigger music companies. | Песня «The Great Commandment» была переработана, записана по-новому и отправлена в большие звукозаписывающие компании. |
| This song was recorded on September 4, 1956, in Sun Studios. | Песня была записана 11 июля 1955 года на студии Sun Studios лейбла Sun Records. |
| The last piece of flight data was recorded at 10:03:10. | Последняя информация на бортовом самописце была записана в 10:03:10 EST. |
| The song was recorded during a benefit concert for the Minnesota Dance Theatre at the First Avenue nightclub in Minneapolis on August 3, 1983. | Песня была записана во время благотворительного концерта в Minnesota Dance Theatre, Миннеаполис, 3 августа 1983 года. |
| "High by the Beach" was recorded as one of the last tracks for the album. | Композиция «High by the Beach» была записана одной из последних на альбоме. |
| He approached his friend, singer Peter Koelewijn, and one day later the song was recorded. | Он рассказал об этом своему другу Питеру (Peter Koelewijn), и через день композиция была записана. |
| The master take was recorded on 31 January 1969, as part of the "Apple studio performance" for the project. | Фонограмма была записана 31 января 1969, как часть «Представления студии Apple». |
| The basis of most of the tracks for "Breath of Earth" was recorded by Dmitry together with Evgeny Voronovsky (Cisfinitum) during their joint night psychedelic sessions, and this is evidently felt in their mood. | Основа большей части треков для "Breath of Earth" была записана Дмитрием вместе с Евгением Вороновским (Cisfinitum) во время совместных ночных психоделических сессий, что явно чувствуется в их настроении. |
| In 1950, at the age of fifteen, he composed his first melody titled Nunca en el Mundo (Never in the World), of which twenty-one versions in different languages have been recorded to date. | В 1950 году, когда ему было 15 лет, мальчик сочинил свою первую мелодию Nunca en el Mundo (Ни за что на свете), к настоящему моменту записана 21 версия этой композиции на различных языках. |
| It was recorded while traveling for the Loud Tour between February and November 2011, and was originally planned to be a reissue of her previous studio album Loud (2010). | Он был записана во время путешествия в период с февраля по ноябрь 2011 года и первоначально планировался как переиздание ее предыдущего студийного альбома Loud (2010). |
| "Die, Die My Darling" was recorded in August 1981 during sessions for Walk Among Us, but was not included on the album. | «Die, Die My Darling» была записана в августе 1981 во время записи Walk Among Us, но не включена в альбом. |
| It was recorded during the Machine Head sessions in December 1971. | Записана в декабре 1971 года в ходе сессий альбома Machine Head в декабре 1971 года. |
| The song "Small Silhouette" was recorded during the Lost and Found sessions, with it later appearing on the soundtrack album to the VH1 series Masters of Horror. | Песня «Small Silhouette» была записана во время сейшенов Lost and Found, позже она появилась в саундтреке «Мастера ужасов» на канале VH1. |
| The Lex Frisionum, the "Law Code of the Frisians" was recorded in Latin during the reign of Charlemagne. | Фризская правда (лат. Lex Frisionum), кодекс законов фризов, была записана на латыни во время правления Карла Великого. |