Английский - русский
Перевод слова Recorded
Вариант перевода Записана

Примеры в контексте "Recorded - Записана"

Примеры: Recorded - Записана
Note that most commercially available BD-ROM media now on the market are recorded in BDMV format. Большая часть имеющихся в продаже дисков BD-ROM записана в формате BDMV.
The song "Thugz N My Killaz" was recorded with X1 and Begetz special for this album, but was unreleased. Песня «Thugz N My Killaz» была записана совместно c X1 и Begetz специально для этого альбома, но не была выпущена.
"Making Memories of Us", written by Rodney Crowell, was originally recorded by Tracy Byrd on his 2003 album The Truth About Men. Композиция «Making Memories Of Us», написанная Родни Кроуэллом, первоначально была записана Трейси Бердом (Tracy Byrd) в своем альбоме 2003 года «The Truth About Men».
"Dear Mr. President" is a song by Pink featuring the Indigo Girls, and was recorded for Pink's fourth album, I'm Not Dead. Дорогой мистер Президент) - песня Pink при участии Indigo Girls, которая была записана для четвёртого альбома Pink I'm Not Dead.
Pete Lockett played ethnic instruments in the score, which were recorded in London and mixed together with the orchestra and electronics. Пит Локкет играл на этнических музыкальных инструментах, чья музыка была записана в Лондоне в сочетание с оркестром и электроникой.
On June 2, 1991, a demo of "Holier Than Thou" was recorded. 2 июня 1991 года была записана демоверсия «Holier Than Thou».
It was recorded during a live show at Today FM and released in the 2004 covers compilation, Even Better than the Real Thing Vol. Она была записана во время лайв шоу Today FM и выпущена на сборнике 2004 года Even Better than the Real Thing Vol.
"Here We Go Again" was recorded with producers Roger Alan Nichols and Nick Trevisick at Bigger Dog Studio, located in Franklin, Tennessee. "Нёгё Шё Go Again" была записана с продюсером Роджером Аланом Николсом и Ником Тревесиком в студии Bigger Dog Studio, находящейся во Франклине, штат Теннесси.
The whole music for the new CD "The fifth 50 music pieces for ballet exercises" is recorded. Полностью записана музыка для нового диска "The fifth 50 music pieces for ballet exercises" (Пятые 50 музыкальных пьес для балетных упражнений).
The song was recorded at S.M. Entertainment studio Boomingsystem and was produced by Will Simms and Yoo Young-jin. Песня была записана в студии Boomingsystem компании S.M. Entertainmnent, продюсерами который были Уил Симмсом и Ю Юн Джин.
The live version was recorded during the Poets' performance at the Ankkarock Festival 2007 on 5 August. Концертная версия была записана во время выступления Poets of the Fall на рок-фестивале Ankkarock Festival 2007 5 августа.
"Eagle" is a song that was recorded in 1977 by the Swedish pop group ABBA. Песня «Eagle» была записана шведской группой ABBA в 1977 году.
The Rubber Soul version was recorded in one take, with overdubs, on 4 November 1965. Версия, вошедшая в альбом Rubber Soul, была записана с одной попытки 4 ноября 1965 года.
The song was recorded by Robert Marks in Parkland Playhouse and Mike Strange and Joe Strange in Effigy Studios. Песня была записана Робертом Марксом в Parkland Playhouse и Майком Стрэйнджем в Effigy Studious.
The song was originally recorded at Pennine Studios for a Piccadilly Radio Session on 4 June 1979. Вначале песня была записана 4 июня 1979 года в Pennine Studios для радио-сессии Piccadilly.
In 1984, the song was recorded in Tukhmanov's studio and aired on the TV show "The Music Kiosk". В 1984 году песня была записана в тухмановской студии и показана в телепередаче «Музыкальный киоск».
It was recorded (along with its own music video) in 2001 after the release of their album Conspiracy of One for the movie Orange County. Песня (а также видеоклип) была записана в 2001 году и была издана после альбома Conspiracy of One, для фильма Orange County.
The song was recorded in four sessions on 22 and 23 August, and on 16 and 29 September 1967. Песня была записана в течение четырёх сессий: 22, 23 августа, 16 и 29 сентября 1967 года.
To capitalise on the attention, the song was recorded and released as a single by Dos Rombos records, which went on to sell 12000 copies. Для привлечения внимания, песня была записана и издана лейблом Dos Rombos Records в виде сингла, они распродали 12000 копий.
The initial demo was recorded on 8 - 12 October and then mixed on 20 November 2000 at Thin Ice Studios with Karl Groom engineering. Первоначальная демо-версия была записана с 8 по 12 апреля и смикширована 27 мая 2000 года Карлом Грумом в Thin Ice Studios.
The majority of Aladdin Sane was recorded at Trident Studios in London in January 1973, between legs of the Ziggy Stardust Tour. Большая часть Aladdin Sane была записана на Trident Studios в Лондоне с декабря 1972 по январь 1973, между частями американского тура в поддержку альбома Ziggy Stardust.
The music was recorded in Leipzig, Germany with the MDR Radio Symphony Orchestra and the Leipzig Radio Chorus. Музыка была записана в Лейпциге, Германия с симфоническим оркестром радиолюбителей и радио хором в Лейпциге.
The song "N.O." was originally recorded by Across The River, a band fronted by Mario Lalli and featuring bassist Reeder. Песня «N.O.» изначально была записана группой Марио Лалли Across The River с участием басиста Ридера.
It is unconfirmed if the song was recorded during the album sessions although many speculate it was because Rick Rubin produced the song. Официально не подтверждалось, была ли эта песня записана во время студийных сессий, однако многие склоняются именно к этой версии, так как продюсером трека является Рик Рубин.
The song was originally recorded by Usher with the title "Ride" for his album Confessions, but was scrapped. Изначально, песня называлась «Ride», и была записана Ашером для его альбома Confessions, но не вошла в него.