| Thirty-three minutes of music were recorded by a 65-piece orchestra at the Bastyr University Chapel. | Музыка продолжительностью ЗЗ минуты была записана оркестром из 65 музыкальных инструментов в часовне «Bastyr University Chapel». |
| A saxophone part was recorded on 8 June which was played by Brian Jones of the Rolling Stones. | Партия саксофона была записана 8 июня; на саксофоне играл Брайан Джонс, гитарист The Rolling Stones. |
| It was performed by the Teatro di San Carlo in Naples in 2000 and recorded on DVD. | В неаполитанском театре Сан-Карло оперу ставили в 2000 году, и она также записана на DVD. |
| In 2014 she worked with producer Oscar Holleman to record her first EP My Love, which was partly recorded in Cuba. | В 2014 году совместно с продюсером Оскаром Големани работала над первой записью «My Love», которая частично была записана в кубинской Гаване. |
| McCartney recorded "Wild Honey Pie" on 20 August at the end of the session for "Mother Nature's Son". | Длящаяся чуть менее минуты «Wild Honey Pie» была записана Маккартни 20 августа, по окончании работы над песней «Mother Nature's Son». |
| In 2007, Amy Winehouse recorded the song acoustically for a B-side of "You Know I'm No Good". | В 2007 году акустическая версия песни была записана Эми Уайнхаус для стороны «Б» сингла «You Know I'm No Good». |
| The song was recorded on 6 October 1964 during two sessions that together lasted nearly seven hours, with a fifteen-minute break in between. | Песня в основном записана в ходе двух сеансов 6 октября, посвящённых исключительно ей, которые длились почти 7 часов с 15-минутным перерывом между ними. |
| Brel first recorded the song on 11 September 1959, and it was released on his fourth album La Valse à Mille Temps. | Песня была записана Жаком Брелем впервые 11 сентября 1959 года, и опубликована на альбоме «La Valse à Mille Temps». |
| A week later, his first song was recorded under the name The road on which we walk, whose author is Vladimir Matetsky. | Через неделю после знакомства была записана первая песня «Дороги, по которым мы идём», автором которой стал поэт и композитор Владимир Матецкий. |
| In 2016 together with Alexey Vorobyov, the song "ЯMaйka" was recorded and the video was also filmed. | В 2016 году совместно с Алексеем Воробьёвым была записана песня «Ямайка» на которую также был снят клип. |
| It was also recorded by Crowell himself, along with his backing band The Notorious Cherry Bombs, on their 2004 self-titled album. | Также она была записана Кроуэллом самостоятельно в 2004 году вместе со своей группой «The Notorious Cherry Bombs» в одноименном альбоме. |
| An LP record of this song cycle was recorded on 12 June 1967, with Donald Swann on piano and William Elvin singing. | Грампластинка с этим песенным циклом была записана 12 июня 1967 года (партия фортепиано - Дональд Суонн, вокал - Уильям Элвин). |
| A truncated version of the show was recorded 12 May 1969 for the Top Gear radio programme. | Сокращённая версия The Man and The Journey была записана 12 мая для радиопрограммы BBC Top Gear. |
| "Pet Sounds" was recorded on November 17, 1965 at United Western Recorders, with Chuck Britz engineering. | «Pet Sounds» была записана 17 ноября 1965 года на студии United Western Recorders (англ.)русск., Голливуд. |
| "Hard to Imagine", a song previously rejected from Vs., was also recorded during the Vitalogy sessions. | «Hard to Imagine» песня невошедшая в предыдущий альбом «Vs.», была записана во время сессий записи альбома. |
| It wasn't until April 1994 that they entered Unisound studio and recorded their debut demo entitled Demo-94, consisting of original material. | Это продолжалось вплоть до апреля 1994 года, когда на студии Unisound была записана дебютная демозапись, получившая название «Demo-94». |
| It was first recorded in the studio on January 1, 1991, by Craig Montgomery at Music Source Studios in Seattle, Washington. | Студийные версии Первая студийная версия «Aneurysm» была записана 1 января 1991 года Крейгом Монтгомери в студии Music Source в Сиэтле, штат Вашингтон. |
| "Better in Time" was recorded in Los Angeles with producer J. R. Rotem, who wrote the song along with Andrea Martin. | «Better in Time» была записана в Лос-Анджелесе с продюсером Джонатаном Ротемом, который написал песню вместе с Андреа Мартином. |
| "Tuesday Night in Berlin" was a live jam recorded in Berlin and features Ekkehard Ehlers producing sound effects throughout the jam. | «Tuesday Night in Berlin» была записана во время джем-сейшна в Берлине, и спродюсированна Эккехардом Элерсом, который добавил звуковые эффекты. |
| Also, a pop-reggae reading by Scritti Politti featuring Shabba Ranks was recorded. | Версия в стиле поп-рэгги была записана Scritti Politti совместно с Shabba Ranks. |
| In 1999, RTL-TVI and Marylène Bergmann devoted to him a special show recorded live at the Cirque Royal in Brussels. | В 1999 году RTL-TVI и Марилен Бергман (Marylène Bergmann) посвящают ему особую передачу, которая была записана в брюссельском Cirque Royal в присутствии публики. |
| Christine McVie's "Songbird", which Caillat felt needed a concert hall's ambience, was recorded during an all-night session at Zellerbach Auditorium, across San Francisco Bay in Berkeley. | По мнению Кэйлатта, в композиции Кристин Макви «Songbird» было необходимо добавить атмосферу концертного зала, и в итоге она была записана в ходе ночной сессии в Zellerbach Auditorium (англ.)русск., находившейся на другой стороне залива Сан-Франциско в Беркли. |
| It was recorded at Sonic Ranch Studios in Tornillo, Texas and produced by TV on the Radio's David Andrew Sitek and English record producer Nick Launay. | Песня была записана в студии Sonic Ranch в Торнилло, Техас, и спродюсирована Дэвидом Энрю Ситеком, гитаристом группы TV on the Radio, и английским музыкальным продюсером Ником Лоне. |
| The Kremlin Palace Concert Hall performance on 18 June 1996 was recorded and a 50-minute broadcast was later shown on Russian Television. | Была записана 52-минутная версия концерта в Государственном Кремлёвском дворце, который состоялся 18 июня 1996 года, позднее эта запись была показана на российском телевидение (телеканал ОРТ). |
| In two days, a demo was recorded to be produced by Columbia Records co-president Rick Rubin later that year. | В течение двух дней была записана демозапись, которую предоставили для прослушивания и последующего продюсирования со-президенту Columbia Records Рику Рубину, в конце того же года. |