Bp and heart rate have normalized. |
Давление и сердечный ритм нормализовались. |
His heart rate's flat. |
Сердечный ритм в норме. |
CAMERON: Heart rate's 98 and rising. |
Сердечный ритм 98 и растет. |
Your heart rate is speeding up. |
Ваш сердечный ритм ускоряется. |
His heart rate is dropping. |
Его сердечный ритм снижается. |
[Groaning] Your heart rate appears stable, but we must transport you to the hospital to rule out a cardiac event. |
Сердечный ритм стабилизировался, но мы должны перевезти вас в больницу чтобы исключить инфаркт. |
As long as you don't get your heart rate too high. |
Только пока у вас нормальный сердечный ритм. |
The first thing the diving reflex does is make your heart rate drop. |
Первым делом данный рефлекс заставляет замедлить сердечный ритм. |
There's probably a thousand scientific reasons why Mr.Greenwald's heart rate just suddenly stabilized. |
Наверное существует тысяча научных объяснений почему сердечный ритм мистера Гринвальда так внезапно стабилизировался. |
Okay, well, she's not hypoglycemic, but her heart rate is out of control. |
Ну, уровень сахара не понижен, но сердечный ритм не нормальный. |
Once you begin labor, a small monitor will be placed on your abdomen to assess the fetus's heart rate. |
Как только начнутся схватки, монитор, размещённый на животе, покажет сердечный ритм плода. |
Respiratory rate's normal, temp's normal. |
Ритм дыхания ровный. Похоже, скоро вы поправитесь. |
His lower-brain functions seem intact, his breathing and heart rate are normal, but he is unresponsive to any stimulus. |
≈го более низкие функции мозга кажутс€ неповрежденными, его дыхание и сердечный ритм нормальны, но он не реагирует на любой стимул€тор. |
Bruce starts laughing and turns white, but his butler, Alfred Pennyworth, administers a shot to slow his heart rate to slow the spread of the poison. |
Брюс начинает смеяться и бледнеть, но его дворецкий, Альфред Пенниуорт, вкалывает ему лекарство, призванное замедлить сердечный ритм, чтобы замедлить течение яда. |
Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate - which I just also did - and your brainwaves. |
Звуки постоянно влияют на вашу секрецию гормонов, дыхание, сердечный ритм, что я только что продемонстрировал, и ваши мозговые волны. |
Heart Rate's Sky Rocketing. |
Сердечный ритм резко подскочил. |
My heart rate's up. |
Мой сердечный ритм увеличивается. |
It monitors blood pressure, breathing, heart rate and EEG. |
С помощью термометра и монитора мозговых волн он постоянно проверяет температуру тела, пульс и сердечный ритм, давление и дыхание. |