Примеры в контексте "Quick - Быстренько"

Перевод

Примеры

Примеры: Quick — Быстренько

• We're running out of time here so just a quick reminder to write-in

  У нас заканчивается время, так что быстренько напоминаю вписать

• Thought maybe you could give me a quick brief and then I can go over everything Bishop's got on the floor upstairs.

  Может, вы введете меня быстренько в курс дела, а потом я могу изучить всё, что там у Бишоп разложено по полу.

• Can I just have one quick word?

  Можно быстренько, на одно слово?

• Why don't I take him for a quick walk?

  Можно я с ним быстренько погуляю?

• I'd make a quick exit, though, if I were you.

  На твоем месте, я бы быстренько ушла.

• Angel kept an eye on Harrison while I took a really quick swim.

  јнхель присматривал за аррисоном, пока € быстренько сходила поплавать.

• Look, you maybe want to say hello to Wendy real quick?

  Слушайте, может, вы хотите быстренько поздороваться с Венди?

• Catherine, could you quick just help me with this?

  Кэтрин, можешь мне быстренько с этим помочь?

• Rigsby, let's have a quick cup of tea, then we'll go.

  Ригсби, давай быстренько выпьем с тобой по чашечке чая...

• Can you just take a quick look out the window?

  Просто быстренько посмотри в окно, хорошо?

• Listen, once you've done a couple of rounds, please feel free to sit down and have a very quick drink.

  Слушайте, как только сделаете пару кругов, пожалуйста, чувствуйте себя комфортно и быстренько чего-нибудь выпейте.

• Girls, she's here, come quick! Pasha!

  Девочки, она здесь, ну быстренько, Паша!

• Do you mind if I just make one quick call?

  Не возражаешь, если я быстренько позвоню?

• I teach first grade down the block, and I was just wondering if I could see somebody real quick.

  Я учитель начальных классов в соседней школе, и хотела спросить, могут ли меня осмотреть быстренько.

• Can I have a quick word with the girl?

  Можно я быстренько скажу пару слов девочке?

• Quick, quick, quick, quick, let's just get it done.

  Быстренько, быстренько, давайте уже закончим.

• Let's do some quick paperwork, And then I'll show you the cellblock.

  Давайте быстренько разберемся с документами, и потом проведу вас в тюремный блок.

• Maya, real quick, did you think there was anything here, or...

  Майя, быстренько скажи, могло ли что-нибудь у нас получиться, или...

• I'd like to run a quick test if I can have your permission.

  Если позволите, я проведу быстренько один тест.

• I'll just take a quick peek at the crime scene.

  Я только быстренько взгляну на место преступления.

• Let me just talk to him really quick.

  Дай мне с ним быстренько переговорить.

• You thought that someone would just pop over and take a quick report.

  Вы думали, что кто-то подъедет и быстренько заполнит рапорт.

• Can I talk to you really quick?

  Можем быстренько перетереть кое о чем?

• Could I take a quick look inside?

  Вы не возражаете, если я быстренько осмотрю дом внутри?

• We just need a quick chat with your mum and dad and then we'll be on our way.

  Нам просто только переговорить бы быстренько с вашими мамой и папой, и потом мы сразу отправимся дальше.

Другие варианты перевода слова quick

• Быстрый
• Быстрее
• Оперативный
• По-быстрому
• Скорее
• Небольшой
• Quick
• Короткий
• Скорей
• Квик
• Живо
• Поскорее

Слово quick в словаре

Quick — Скорый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом quick

• cut someone to the quick / cut someone to the boneбольно задеть кого-либо, глубоко обидеть, оскорбить чьи-либо чувства
• quick as a flashочень быстро; быстро, как молния
• quick as a winkочень быстро
• quick on the uptakeбыстро соображать, понимать что-либо