Примеры в контексте "Pushing - Настаивают"

Перевод

Примеры

Примеры: Pushing — Настаивают

• The counterfeiters are pushing a meet tomorrow morning.

  Фальшивомонетчики настаивают на встрече завтра утром.

• Industrial lobbies and labor unions are pushing hard for these sanctions to take effect more quickly.

  Промышленное лобби и профсоюзы настаивают на том, чтобы эти санкции вступили в силу гораздо раньше.

• So, they're pushing hard for James Morecroft to get bail.

  Они настаивают на освобождении Джеймса Моркрофта под залог.

• I am referring now only to some members of other regional groups that are pushing strongly for regional rotational permanent representation.

  Сейчас я говорю только лишь о некоторых членах других региональных групп, которые решительно настаивают на региональной ротации постоянных членов.

• The French, Germans, the British, and just about every other NATO ally is pushing hard for a summit in Geneva.

  Французы, немцы, британцы, да и все остальные члены НАТО настаивают на проведении саммита в Женеве.

• So far the major producers are pushing the market more established technologies such as LCD and plasma, focusing more on the size in inches that a decided improvement in image quality.

  До сих пор основные производители настаивают на рынке более установленных технологий, таких как LCD и плазма, которые больше ориентированы на размер в дюймах, что решил улучшения качества изображения.

• With the Olympics coming up, they're pushing the Eiger.

  Они настаивают на северной стене Айгера.

• And this whole insanity thing they're pushing?

  Версия о безумстве, о которой они настаивают?

Другие варианты перевода слова pushing

• Толкает
• Толкать
• Тужиться
• Настаивает
• Давит
• Давить на
• Отталкивать
• Толкая
• Продвижении
• Толкал
• Подталкивает
• Толкаться