And I'm protecting my son's. |
А я защищаю будущее моего сына. |
And you're protecting him like I'm protecting my brother. |
И ты защищаешь его так же, как я защищаю своего брата. |
By protecting myself, I am protecting them. |
Защищая себя, я защищаю их. |
'I am protecting Lizzie, and in protecting her am betraying her. |
Я защищаю Лиззи, и, защищая, предаю её. |
I wasn't protecting him, I was protecting you. |
Я не его защищаю, а вас. |
I used to think being here was putting Sam in danger, but maybe I'm protecting him somehow. |
Я привыкла считать, что мое присутствие здесь вредит Сэму, но, возможно, я каким-то образом защищаю его. |
I'm protecting this family, all right? |
Я защищаю нашу семью, ясно? |
You think this is about me protecting Harvey? |
Ты думаешь, я Харви защищаю? |
When I jumped in front of those bullets, I didn't know who I was protecting. |
Когда я прыгнул перед пулями, я не знал, кого я защищаю. |
The whole point of this is that I'm protecting you, not the other way around. |
Весь смысл этого в том, что я защищаю тебя, а не наоборот. |
I am protecting my country and saving my project from you! |
Я защищаю мою семью и спасаю свой проект от вас! |
I thought I was protecting you, but I was wrong. |
Я думал, что защищаю тебя, но я ошибался. |
I'm protecting what's mine. |
Я защищаю то, что принадлежит мне |
But I also did it because I felt like I was protecting her. |
Но еще я сделал это потому что мне казалось, что так я ее защищаю. |
For two years, I was manipulated into thinking I was protecting everyone on the island. |
Мной два года манипулировали, внушая мысль, что я защищаю тех, кто остался на острове. |
She was a stranger and I buried her alive, because I thought I was protecting you. |
Она была незнакомкой, и я похоронила её заживо, Потому что думала, что защищаю тебя. |
And now, I'm protecting your nation's interests as Libya is rebuilt |
А теперь я защищаю ваши национальные интересы, возрождая Ливию. |
I thought I was protecting my daughter, but I was just standing in her way. |
Я думал, что защищаю свою дочь, но я только мешал ей. |
I'm protecting this world and this world only. |
Я защищаю только этот мир, не более. |
You see, I've been protecting you longer than you know. |
Видишь, я защищаю тебя лучше, чем ты думаешь. |
I'm protecting you because you're hurt. |
Я защищаю тебя, потому что ты ранен |
When I'm out on the streets, I'm protecting people, all right? |
Когда я выхожу на улицы, я защищаю людей. Правильно? |
Bella, the only reason I left was because I thought I was protecting you. |
Бэлла, я уехал потому, что... думал, что защищаю тебя от беды. |
Why I'm still protecting you at this point... |
Почему я тебя до сих пор защищаю? |
I was protecting you the only way I knew how. I protect this family. |
Я защищала тебя единственным способом, который я знала Я защищаю эту семью |