You protected Rebecca, and now I'm protecting you. |
Ты защищал Ребекку, а теперь я защищаю тебя. |
He made it sound like by not telling you about Drake I was somehow protecting him. |
Он представил всё так, будто я защищаю Дрейка, не рассказывая тебе. |
I'm not protecting him, I'm smacking her. |
Моим покровителем. Я не защищаю его, я досаждаю ей. |
I'm protecting you, my bushy darling. |
Нет, я защищаю тебя, моя кустарная любовь. |
Well, now, I am protecting MINE. |
[ЖЕН] А я защищаю СВОЮ. |
Because I thought I was protecting you. |
Потому что я думала, что защищаю тебя. |
He basically warned me that, if I was protecting you, he would take matters into his own hands. |
Он фактически предупредил меня, что если я тебя защищаю, он возьмет дело в свои руки. |
I am protecting no one, Jethro. |
Я никого не защищаю, Джетро. |
Maybe you feel I'm protecting him in a way I failed to protect you. |
Возможно ты считаешь, что я защищаю его так, как не смог защитить тебя. |
I can't believe I'm still protecting Vincent even after we've broken up. |
Я не могу поверить, что я все еще защищаю Винсента даже после того как мы разошлись. |
I hope I didn't scare you, I'm just protecting my son. |
Я надеюсь что не напугала тебя, я просто защищаю моего сына. |
I'm protecting the only family I've got left. |
Я защищаю семью, что у меня осталась. |
I'm protecting Vivian because she's family. |
Я защищаю Вивиан, потому что она моя семья. |
Look, I'm protecting my agent. |
Слушай, я защищаю моего агента. |
I thought I was protecting myself. |
Я думал, что защищаю себя. |
I'm simply protecting my interests and my property. |
Я всего лишь защищаю свои интересы и свою собственность. |
Not tending so much as protecting. |
Не столько ухаживаю, сколько защищаю. |
I thought I was protecting the temple, but... |
Я думала, что защищаю храм, но... |
Somehow, I thought that by staying, I was protecting them. |
И я думала, что, оставаясь с ним, защищаю детей. |
I'm not punishing myself, I'm protecting myself. |
Я не наказываю себя, я себя защищаю. |
l thought I was protecting them. |
Я думала, что защищаю их. |
I mean, I get protecting your son, |
В смысле, я защищаю твоего сына, |
I am simply protecting you from a life of degradation and opprobrium! |
Я просто защищаю тебя от жизни в деградации и осуждении! |
I'm not protecting her, I'm protecting myself. |
Я не защищаю её, я защищаю себя. |
When I say I'm protecting you, I really am protecting you. |
Когда я говорю, что защищаю тебя, я действительно тебя защищаю. |