| Information technology-a a The proposal for information technology includes an amount of $47,185,200 for the support account for peacekeeping operations' share for the enterprise resource planning project, pursuant to General Assembly resolution 64/243. | а Предлагаемые ресурсы по статье информационных технологий включают сумму в размере 47185200 долл. США, представляющую собой долю расходов на реализацию проекта общеорганизационного планирования ресурсов, финансируемую со вспомогательного счета для операций по поддержанию мира во исполнение резолюции 64/243 Генеральной Ассамблеи. |
| The Working Party: in the area of equipment for use in an explosive atmosphere, and invited the German delegation to further develop this proposal and forward it in written form. | приветствовала предложение Германии относительно рассмотрения дополнительного отраслевого проекта в области оборудования, предназначенного для использования во взрывоопасной атмосфере, и предложила делегации Германии дополнительно доработать данное предложение и представить его в письменной форме. |
| Proposal for listing octabromodiphenyl ether in Annexes A, B or C of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | выше, - составить и согласовать план работы по подготовке проекта характеристики рисков согласно пункту 6 статьи 8. |
| Proposal Reference GRD1-1999-10810 Project Acronym RAIL | Регистрационный Руководитель проекта ЕК: Енс Олсен |