| Failure to provide a prisoner his/ her own medication; | невыдача заключенному назначенного ему лекарства; |
| On entry into QCS custody, a rigorous assessment process is undertaken which takes into account factors including, but not limited to, the risk of the prisoner being assaulted by other prisoners. | При заключении под стражу в исправительные учреждения штата Квинсленд по каждому заключенному проводится строгая оценка, в ходе которой учитываются, среди прочего, такие факторы, как вероятность нападения на него других заключенных. |