| Primary bone cancer isn't hereditary. | Первичный рак кости не передаётся по наследству. |
| Primary legislation is introduced in Parliament as "Bills". | Первичный законодательный акт вносится в парламент в виде законопроекта. |
| A Primary Driving Beam according to the requirements of paragraph 6.3.3.1 can be approved in any case. | Первичный луч дальнего света в соответствии с требованиями пункта 6.3.3.1 может быть официально утвержден в любом случае. |
| Primary syphilis was eradicated in Albania in 1970 and the first case reappeared only in 1995. | Первичный сифилис был ликвидирован в Албании в 1970 году и первый повторный случай был зарегистрирован только в 1995 году. |
| Primary antagonist Herr Kleiser has the ability to shapeshift; he is referred to as their Super Soldier and compared to Captain America. | Первичный антагонист, единственный Господин Клейзер, обладает способностью изменять образ; Он упоминается как их Суперсолдат и по сравнению с Капитаном Америкой. |
| Primary effect of the gas - complete unconsciousness lasting anything up to four hours. | первичный эффект этого газа - полная бессознательность потеря памяти до последних четырех часов. |
| Primary surplus = (interest rate - GDP growth) public debt | Первичный профицит = (процентная ставка - показатель роста ВВП) х государственный долг |
| Primary records of disease incidence and mortality among animals are kept by veterinary experts taking care of farm, domestic, synanthropic and wild animal of them are experts working with the State Veterinary Service. | Первичный учет фактов заболеваемости и смертности животных ведут специалисты государственной ветеринарной службы, непосредственно наблюдающие популяции сельскохозяйственных, домашних и диких животных. |
| 6.3.3. Except for Class A headlamps the luminous intensity produced by the driving beam shall either conform to the requirements of paragraph 6.3.3.1. (Primary Driving Beam) or paragraph 6.3.3.2. (Secondary Driving Beam). | 6.3.3 За исключением фар класса А, сила света, обеспечиваемая лучом дальнего света, должна соответствовать требованиям пункта 6.3.3.1 (первичный луч дальнего света) или пункта 6.3.3.2 (вторичный луч дальнего света). |
| Compensable area and primary compensation period | а) Подпадающий под компенсацию район и первичный период компенсации |
| Pressure relief valve (primary) | 18.6.2 Предохранительный клапан (первичный) |
| Switch to primary bypass. | Переключитесь на первичный байпас. |
| We finished our primary search. | Мы завершили первичный поиск. |
| This is the primary site of calcium release. | Это первичный сайт высвобождения кальция. |
| Engage primary trigger switch override. | Задействовать первичный спусковой механизм. |
| Go to the primary assimilation chamber. | Иди в первичный отсек ассимиляции. |
| Define primary key by several fields | Определить первичный ключ с помощью нескольких полей |
| Truck, give me a primary search. | Расчёт, первичный осмотр. |
| Okay, start your primary assessment. | Хорошо, начинай первичный осмотр. |
| Squad, primary search. | Спасатель, первичный осмотр. |
| Who calibrated the primary inductors? | Кто настраивал первичный индуктор? |
| The primary power source is depleted. | Первичный источник энергии исчерпан. |
| inside for primary search. | Внутрь, первичный осмотр. |
| He has primary amebic meningoencephalitis. | У него первичный амебный менингоэнцефалит. |
| Mr. Al-Ahmad really is your primary contact. | Г-Н Аль-Ахмад действительно первичный контакт. |