Английский - русский
Перевод слова Political
Вариант перевода Политологии

Примеры в контексте "Political - Политологии"

Примеры: Political - Политологии
The Investment theory of party competition is a political theory developed by Thomas Ferguson, Emeritus Professor of Political Science at the University of Massachusetts Boston. Инвестиционная теория партийной конкуренции - политическая теория, разработанная Томасом Фергюсоном, почетным профессором политологии в Университета штата Массачусетс, Бостон.
He holds an undergraduate degree in political science and law from the University of Buenos Aires and a postgraduate degree in international relations from the Institute for Political Studies in Paris. Имеет диплом в области политологии и является адвокатом университета Буэнос-Айреса; также закончил аспирантуру по вопросам международных отношений в Институте политических исследований в Париже.
He is considered one of the founders of political science in Ukraine and the coauthor of the first study guide on this subject (Political science. Один из основателей политологии на Украине и соавтор первого учебного пособия по этой учебной дисциплине (Основы политологии.
Daniel Treisman, a UCLA political scientist, has criticized Freedom House's assessment of Russia. Профессор политологии Дэниэл Трейсман из Калифорнийского университета подверг оценки Freedom House по России критике.
This programme targeted the trainers who were responsible for political education in women in politics field, and aimed at sharing and developing a variety of educational methods and programs. Эта программа предназначена для преподавателей политологии, специализирующихся на такой теме, как участие женщин в политической жизни, и направлена на распространение и разработку разнообразных общеобразовательных методик и программ.
I've got a bachelor's degree in art history... and a master's in communications and a Ph.D. in political science. У меня степень бакалавра по истории искусств И степень магистра по коммуникациям. И докторская по политологии.
The use of game theory in the social sciences has expanded, and game theory has been applied to political, sociological, and psychological behaviors as well. Позднее область применения теории игр была расширена на другие социальные науки; в настоящее время теория игр используется для объяснения поведения людей в политологии, социологии и психологии.
The university produces graduates who are specialists in Russian, English, French, German and many other languages, practical psychology, history, political science, area studies and other humanities. Университет выпускает специалистов русского, английского, французского, немецкого и других языков, прикладной психологии, истории, политологии, регионоведения и других гуманитарных наук.
Potupa published over 100 publications and articles and made over 60 appearances in international and national conferences in the area of forecasting, sociology, political science, economics, and law. Автор более 100 публикаций в сборниках и периодике и 60 выступлений на международных и республиканских конференциях по проблемам прогнозирования, социологии, политологии, экономики, права.
The Committee also supported the proposals in the Plan of Action for information campaigns and popular education, and stated that education in human rights would best be arranged within institutes of law and political science. Комитет поддержал также содержащиеся в Плане действий предложения об информационных кампаниях и просвещении населения и заявил, что образование в области прав человека лучше всего осуществлять в рамках институтов права и политологии.
Participated in several technical meetings on public law and political science, including in the areas of human rights and democracy: Symposium on the African Charter of Human and Peoples Rights. Принимал участие в нескольких научных совещаниях по проблемам публичного права и политологии, в частности, в областях прав человека и демократии: Симпозиум, посвященный Африканской хартии прав человека и народов.
Organization of a Master of Laws programme in international organizations, international criminal law and crime prevention, for the benefit of graduate students in law, political science or international relations. ЮНИКРИ. Организация программы для получения степени магистра права по вопросам международных организаций, международному уголовному праву и предупреждению преступности, для аспирантов в области права, политологии или международных отношений.
In addition, the International Tribunal for the Law of the Sea offers internships to junior government officials or students of law, international relations, public relations, political science, library science and translation. Кроме того, Трибунал организует стажировки для государственных сотрудников младшего уровня или студентов в области права, международных отношений, связей с общественностью, политологии, библиографии и перевода.
Practice shows that even when women have a high level of education, they do not always have a full measures of electoral skills and do not have special training in areas such as political science, State law and administration, or psychology. Практика свидетельствует о том, что даже имея высокий уровень образования, женщины не всегда владеют в полной мере избирательными технологиями, не имеют специальной подготовки в области политологии, государственного права и управления, психологии и т.д.
He holds a: Degree in political science from the University of Turin (1963); Degree in mathematical economics from the Moscow State University (1967); and Ph.D. in economics from the University of California, Berkeley (1971). Образование: степень в политологии Туринского университета (1963), степень в математической экономике МГУ (1967), степень PhD в экономике получена в Калифорнийском университете в Беркли (1971).
Both entities were tasked by the French government to ensure "the progress and the spread, both within and outside France, of political science, economics, and sociology". Обоим институтам французским правительством была поставлена задача обеспечить «прогресс и распространение политологии, экономики и социологии, как внутри, так и за пределами Франции.»
Professors of public international law and of related subjects (for example, political science, international relations and international organizations); преподавателей международного публичного права и смежных предметов (к примеру, предметов, посвященных политологии, международным отношениям и международным организациям);
The University of Montenegro has signed memoranda of cooperation with universities of Bari, Skadar, Moscow (Lomonosov and international independent ecology and political science university), Tur, Mostar, Oslo and Warsaw. Черногорский университет подписал меморандумы о сотрудничестве с университетами Бари, Шкадара, Москвы (МГУ и Международный независимый университет экологии и политологии), Тура, Мостара, Осло и Варшавы).
Educational background 1988 M.A. in political science and M.A. in government administration at University of Pennsylvania, United States of America 1988 год Магистр искусств в области политологии и магистр искусств в области правительственного управления, Университет Пенсильвании, Соединенные Штаты Америки
He has been a visiting Professor of Political Science and Law at the University of Connecticut. Она являлась внештатным профессором политологии и права в Коннектикутском университете.
The hotel is located opposite the faculties of Dentistry, Political Science and Administrative Sciences of the UAT. Отель расположен напротив факультета стоматологии, политологии и административных наук UAT.
Every autumn, he is also a visiting teacher in Boston College at the Department of Political Science. Каждую осеньон также является приглашенным преподавателем в Бостонском колледже на кафедре политологии.
Lawyer, Degree in International Relations, career diplomat, Doctorate in Political Science, doctoral studies in juridical sociology and political institutions, diplomas in international law from the International Human Rights Institute, The Hague Academy of International Law and the Inter-American Juridical Committee Адвокат, лиценциат по международным отношениям, карьерный дипломат, доктор политологии, кандидат наук по специальности "Юридическая социология и политические институты", диплом по международному праву Международного института прав человека, Гаагской академии международного права и Межамериканского юридического комитета.
Deputy Director of the Legislative Affairs Office of the Tibet Autonomous Region; Division Director of the Department of Political Science in the State Council Legislative Affairs Office; expertise in undertaking legislative work in respect of political and judicial affairs, supervision and anti-corruption Заместитель директора, правовой департамент, Тибетский автономный район, директор отдела, департамент политологии, правовое управление государственного совета; обладает знаниями в вопросах правотворчества в сфере политических и судебных дел, административного контроля и борьбы с коррупцией
Professor of Political Sociology (since 1994) and Chairperson (2001-2007), Department of Political Science and Public Administration, METU. Профессор политической социологии (с 1994 года) и председатель (2001 - 2007 годы), Факультет политологии и государственного управления, СТУ.