New branches of study have also been introduced into the undergraduate and postgraduate programmes at colleges of law and political science. |
В учебные программы для старшекурсников и аспирантов факультетов права и политологии были включены новые дисциплины. |
Ihadbeensent to Moscow on a scholarship with a promising future in political science. |
Меня отправили на обучение в Москву, пообещав светлое будущее в политологии. |
You have come all the way down to the political science department. |
Вы прошли весь долгий путь к отделению политологии. |
Sanjar Hootan, a professor of political science at the University of Tehran. |
Санжар Хутан, профессор политологии университета Тегерана. |
The remaining 23 per cent were in relevant areas of management, public administration, international relations, political science and law. |
Остальные 23 процента специа-лизировались в соответствующих областях управ-ления, публичной администрации, международных отношений, политологии и права. |
In political science, the policy cycle is a tool used for the analyzing of the development of a policy item. |
В политологии, политический цикл является инструментом, используемым для анализа развития какого-либо элемента политики. |
Mark Moses as Dennis Boyd, husband of Ambassador and a political science teacher at Islamabad's Quaid-I-Azam University. |
Марк Мозес - Деннис Бойд, муж посла и учитель политологии в университете Каид-И-Азам в Исламабаде. |
From 1981-1989 she studied political science, sociology and economics, primarily in Bonn. |
1981-1989 - обучалась политологии, социологии и экономике (в основном - в Бонне). |
Smith graduated from Hampshire College in Amherst, Massachusetts in 1991 with a degree in philosophy and political science. |
Эллиотт окончил Хэмпширский колледж в Амхерсте, штат Массачусетс, в 1991 году с дипломом по философии и политологии. |
Winter began his academic career as professor of history and political science at Iona College in New Rochelle, New York. |
Он начал свою академическую карьеру как профессор истории и политологии в колледже в Айоне в Нью-Рошелл, Нью-Йорк. |
After obtaining a degree in law at Janus Pannonius University, she completed majors in human ecology and political science. |
Получив ученую степень в Университете Януса Паннония, она закончила специальность в области экологии человека и политологии. |
In 1965, Rodham enrolled at Wellesley College, where she majored in political science. |
В 1965 году, Родэм поступила в Колледж Уэллсли, где та специализировалась в области политологии. |
Essence of Decision swiftly revolutionized the study of decision-making in political science and beyond. |
«Сущность решения...» стремительно реконструировала исследование принятия решения в политологии и вне её. |
He was a co-author of several other books in psychology, statistics, and political science. |
Он был соавтором нескольких книг по психологии, статистике и политологии. |
These programmes usually include a combination of political science, EU public policy, European history, European law, economics and sociology. |
Такие программы обычно включают сочетание политологии, государственной политики ЕС, европейской истории, европейского права, экономики и социологии. |
Van Bommel was a teacher of Dutch and English before entering politics, having attended the University of Amsterdam to study political science. |
До прихода в политику Ван Боммель был учителем голландского и английского языков, поступив в Амстердамский Университет для изучения политологии. |
Abdulaziz Bin Abdullah graduated from the University of Hertfordshire with a Bachelor of Arts degree in political science in 1986. |
Абдул-Азиз ибн Абдулла окончил Университет Хартфордшира со степенью бакалавра в области политологии в 1986 году. |
He graduated from Bates College in Lewiston, Maine with a degree in political science. |
Он закончил Бэйтс колледж в Льюистоне, штат Мэн с учёной степенью в области политологии. |
According to reputation surveys conducted in 2013-2014 and 2018, it is the most prestigious international academic award in political science. |
Согласно опросу, проведённому в 2013 и 2014 годах, премия является самой престижной международной академической наградой в политологии. |
The term appears in sociobiology, political science and in context of mass peer review and crowdsourcing applications. |
Это понятие употребляется в социобиологии, политологии и в контексте приложений, предназначенных для группового рецензирования и краудсорсинга. |
He later gained a PhD in political science at the Sorbonne in 1990. |
Позже он получил докторскую степень в области политологии в Сорбонне в 1990. |
At the time, Negri was a political science professor at the University of Padua, visiting lecturer at Paris' École Normale Supérieure. |
В то время Негри был профессором политологии Университета Падуи, приглашенным преподавателем парижской École Normale Supérieure (Высшей нормальной школы). |
He is also a professor in the political science department of the University of São Paulo. |
Он также является профессором кафедры политологии Университета Сан-Паулу. |
And I'm the head of the political science department Harvard, thank you very much. |
А я глава кафедры политологии в Гарварде, премного благодарен. |
I have a degree in political science and government. |
Я закончила колледж со степенью в политологии и теории государства и права. |