Not in physical size, but... |
Не физически, но... |
Can't we just say physical? |
Разве это физически возможно? |
You mean in physical form? |
А, ты имеешь в виду физически. |
But you wanted to get physical? |
Но Вы хотели физически сблизиться? |
Should I have become physical? |
Мне следовало отреагировать физически? |
Like I'm in physical pain. |
Как будто физически больно. |
And we carry out physical |
И мы осуществим это физически |
It was purely physical. |
Всё было чисто физически. |
The change was more physical. |
Он изменился, прежде всего физически. |
It's a simple physical fact. |
Это просто физически невозможно. |
Emotional and physical rebirth. |
Возродиться эмоционально и физически. |
He's got real physical strength. |
Он физически сильный человек. |
Did you two have a physical relationship? |
Вы были физически близки? |
He can't be called physical strong. |
Его не назовешь физически сильным. |
Time travel's a physical impossibility. |
Путешествие во времени физически невозможно. |
More mental than physical. |
Скорее духовно, нежели физически. |
As Tie takes opium, his physical skills were declining. |
По мере приёма опиума, Те физически слабел. |
So 60 seconds was how long it took for the physical earthquake to travel. |
То есть физически, землетрясение распространилось за 60 секунд. |
Only because they get that it's about something more than just the physical. |
Только потому что они получают что-то большее, чем просто физически. |
Sounds like the kid went through a lot of physical and emotional pain. |
Похоже ребёнок натерпелся и морально, и физически. |
So the end image was never visible as a physical whole. |
Следовательно, конечное изображение никогда физически не существовало. |
It's physical - increased perspiration, racing heart. |
Оно проявляется физически - усиливается потоотделение, сердце пускается вскачь. |
It's a physical experience of adrenaline and movement. |
Физически все, что ощущаешь, - это адреналин и движение. |
Climbing that steep mountain is a physical impossibility. |
Взобраться на эту крутою гору физически невозможно. |
Unlike those other confrontations, only your client got physical with the thief. |
В отличи от других случаев, ваша клиентка воздействовала на вора физически. |