Примеры в контексте "Persuade - Убедить"

Перевод

Примеры

Примеры: Persuade — Убедить

• You can't persuade Adelaide to accompany you?

  Вы не можете убедить Аделаиду сопровождать вас?

• I believe I can persuade them that no one knows about this.

  Я верю, что могу убедить их в том, что никто не знает про их план.

• Do you think the director could persuade my father?

  Думаете, директор сможет убедить моего отца?

• Is there nothing I can say that can persuade you?

  Неужели мне никак не убедить вас?

• Anyway, what Felix wanted to tell me is that when I finish next year, he's hoping he can persuade you to step into my shoes.

  В общем, Феликс сказал мне, что, когда я закончу следующий год, он надеется убедить Вас пойти по моим стопам.

• So you think I can persuade her?

  Так ты думаешь я смогу убедить ее?

• Well, maybe you can persuade Catherine of that.

  Ну, возможно, ты сможешь убедить в этом Кэтрин

• And perhaps on this splendid day we can persuade her to do some of the work that she is currently paying herself to do.

  И, возможно, в этот роскошный день мы сможем убедить её выполнить хоть часть работы, за которую сейчас она сама себе платит.

• I've got 15 minutes to get to court and persuade the judge that Lloyd Gibbs is a credible witness being unfairly detained.

  Мне нужно вернуться в суд через 15 минут и убедить судью, что Ллойд Гиббс - заслуживающий доверия сидетель, которого по ошибке задержали.

• If we could persuade you to accompany us as far as Washington-

  Если бы мы могли убедить вас сопроводить нас в Вашингтон...

• Perhaps you could use the time constructively, persuade him not to murder his baby sister.

  Возможно ты бы могла использовать время с пользой убедить его не убивать свою сестренку

• And I'm to help persuade him?

  А я должна помочь тебе убедить его?

• You must go to Mercia and persuade Queen Kwenthrith that her interests and ours are one and the same.

  Ты должен оправиться в Мерсию и убедить королеву Квентрит, что её интересы совпадают с нашими.

• But why force when I can persuade?

  Но почему заставлять, когда я могу убедить?

• How on earth did you persuade him?

  Как же тебе удалось его убедить?

• How d d you persuade him?

  ак же ты смог его убедить?

• So did you persuade Cam to fire Max?

  Итак, тебе удалось убедить Кэм уволить Макса?

• How can I persuade if I can't show it?

  Как я могу убедить вас, если не смогу ее показать?

• and I persuade him we should go to the police.

  постараюсь убедить его обратиться в полицию.

• how might you persuade them that they're wrong?

  Смогли бы Вы в двух словах убедить их, что они неправы?

• How do I persuade her to do that?

  Как мне убедить ее помочь нам?

• How I can persuade this child to help me?

  Как я могу убедить этого ребенка помочь мне?

• If I can persuade Norman that Los Angeles is part of the United shouldn't be too much...

  Если я смогу убедить Нормана, что Лос-Анжелес - часть США... остальное будет нетрудно...

• Do you honestly think she can persuade a king?

  Ты правда думаешь, она может убедить короля?

• Mark has a tiny window of opportunity to stop him, to explain, to reassure and persuade him not to tell.

  У Марка есть ничтожная возможность остановить его, объяснить, и убедить его не рассказывать.

Другие варианты перевода слова persuade

• Уговорить
• Убеждать
• Переубедить
• Склонить
• Заставить
• Убеждения
• Побудить
• Уговаривать
• Убеждению

Слово persuade в словаре

Persuade — Убеждать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова