Примеры в контексте "Persuade - Переубедить"

Перевод

Примеры

Примеры: Persuade — Переубедить

• I know, but you could persuade him.

  Я знаю, но вы могли бы переубедить его.

• I'm sure together we could persuade him.

  Я уверен, вдвоем мы сможем его переубедить.

• If you cannot persuade him, no one can.

  Если вы не сможете переубедить его, никто не сможет.

• And there's nothing you can do or say that can persuade me otherwise.

  И ты ничего не можешь сделать или сказать, чтобы переубедить меня.

• That's what I said, but she seems to think she can persuade him.

  Я так и сказал, но она считает, что сможет его переубедить.

• But if I could make my point, I could persuade you.

  Но если бы я смогу раскрыть вам его смысл, то, может, и смогу переубедить вас.

• It doesn't mean they won't come after us, unless Papa can persuade them otherwise.

  Это не значит, что они не последуют за нами, если только папа не сможет переубедить их.

• What'll happen to Jadzia if we can't persuade him?

  Что будет с Джадзией, если нам не удастся его переубедить?

• ~ could persuade her?

  не может ее переубедить?

• You think you can persuade her to do the right thing?

  Думаешь, сможешь ее переубедить?

• I tried to gently persuade him.

  Я пыталась вежливо переубедить его.

• We can still persuade him.

  Мы все еще можем переубедить его.

• There's just a chance that he can persuade them to change their minds.

  Есть шанс, что он сможет переубедить их.

• I'm not sure anyone in the world could ever persuade that man, once he'd set his mind to something.

  Не думаю, что кто-нибудь на целом свете смог бы его переубедить, если он принял решение.

• I hope you'll persuade him to avoid any further attempts to make me reconsider, which could only prove embarrassing to us both.'

  Я надеюсь, вы убедите его избегать дальнейших попыток переубедить меня, что может сделать ситуацию ещё более затруднительной для нас обоих.

Другие варианты перевода слова persuade

• Убедить
• Уговорить
• Убеждать
• Склонить
• Заставить
• Убеждения
• Побудить
• Уговаривать
• Убеждению

Слово persuade в словаре

Persuade — Убеждать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова