Viktor Oliva (24 April 1861 - 5 April 1928) was a Czech painter and illustrator. |
Виктор Олива́ (24 апреля 1861 - 5 апреля 1928) - чешский художник и иллюстратор. |
Zhadpa Dorje, a famous painter and scholar created some of the frescoes on the cave walls almost 300 years ago. |
Жадпа Дордже, известный художник и учёный создал фрески в пещере около 300 лет назад. |
In 1993 he came back to «Cheliuskinskaya» House of Creativity, already as a painter, and worked there 6 months in the lithography workroom. |
В 1993 году вернулся в Дом Творчества «Челюскинская», уже как художник и проработал там полгода в литографской мастерской. |
It's you, our painter. |
Это ты, что ли художник? |
Nearly thirty years later, his eldest daughter, a painter and theatre designer named Nancy Douglas Bowditch, published a vivid account of his life. |
Почти тридцать лет спустя его старшая дочь, живописец и театральный художник Nancy Douglas Bowditch (1890-1979), опубликовала яркую работу о жизни отца. |
Italian painter Mario Bragaldi decorated many of the rooms of the palace, including the Throne Room and the Ambassadors' Room, with paintings in trompe-l'œil. |
Итальянский художник Марио Брагальди украсил множество комнат дворца, включая Тронный зал и Комнату для приёма послов, картинами с приёмом обманки. |
Exhibition that started on 7th of February at 19:00 is organized to celebrate 75 years since famous painter was born. |
Выставка, которая началась 7 февраля в 19:00 проводится в ознаменование 75 лет с тех пор знаменитый художник родился. |
And compliments for your Cieślińskich from Poznan, who are interested in the text of the old Landlord - Janusz Gałku - painter and poet. |
А уважение для вашего Cieślińskich из Познани, который стал интересоваться в тексте старого Landlord - Януш Gałku - художник и поэт. |
Other members of the group were the poet Vernon Watkins and the painter Alfred Janes. |
Другими членами этой группы были поэт и художник Вернон Уоткинс и художник Альфред Янес. |
May I know who the painter is? |
Я могу узнать, кто художник? |
How do you know he was a painter? |
Откуда вы знаете, что он был художник? |
How did the painter let it happen? |
И как только художник допустил это? |
Isn't that the painter we just saw at the gallery? |
Это не тот ли художник которого мы только что видели в галерее |
What is your interest - the painting or the painter? |
Что тебе интересней? Картина или художник? |
A painter called schweik, who lived here closeted in his room had found a key. |
Художник, по имени Швайк, который жил здесь... в одиночестве, в этой комнате, нашёл ключ. |
Alexandre Cabanel (French:; 28 September 1823, Montpellier - 23 January 1889) was a French painter. |
Александр Кабанель (фр. Alexandre Cabanel; 28 сентября 1823, Монпелье - 23 января 1889, Париж) - французский художник, представитель академизма. |
Karl Stauffer, known as Karl Stauffer-Bern (2 September 1857, Trubschachen - 24 January 1891, Florence) was a Swiss painter, etcher and sculptor. |
Карл Штауффер-Берн (нем. Karl Stauffer-Bern) (2 сентября 1857, Трубшахен, кантон Берн - 24 января 1891, Флоренция) - швейцарский художник, график и скульптор. |
I was born in Den Bosch, where the painter Hieronymus Bosch named himself after. |
Я родился в городке Ден Босх, в честь которого назвал себя художник Иероним Босх. |
On the station platform 9 mounted luminaire made of white marble and glazes (painter I. Lipen). |
На платформе станции установлены 9 светильников выполненных из белого мрамора и смальты (художник И. Липене). |
David Roberts RA (24 October 1796 - 25 November 1864) was a Scottish painter. |
Дэвид Робертс (англ. David Roberts; 24 октября 1796 - 24 ноября 1864) - шотландский художник. |
Michaël Borremans (born 1963) is a Belgian painter and filmmaker who lives and works in Ghent. |
Борреманс, Михаэль (род. 1963) - современный бельгийский художник, который живёт и работает в Генте. |
Amrus Natalsya (born 21 October 1933, Medan, North Sumatra) - an Indonesian painter and wood sculpture artist. |
Amrus Natalsya); (21 октября 1933 (1933-10-21), Медан, Северная Суматра) - индонезийский художник и скульптор по дереву. |
John Albert Bauer (4 June 1882 - 20 November 1918) was a Swedish painter and illustrator. |
John Bauer; 4 июня 1882 (1882-06-04) - 20 ноября 1918) - шведский художник и иллюстратор. |
Aleksander Kokular (9 August 1793, Warsaw - 6 April 1846, Warsaw) was a Polish painter, art collector and teacher. |
Aleksander Kokular, 9 августа 1793, Варшава - 6 апреля 1846, там же) - польский художник, коллекционер и педагог. |
In the Palace of Pioneers I met the Art and fell in love with it for all my life», - said the painter. |
«Благодаря Дворцу пионеров я познакомился с искусством и полюбил его на всю жизнь» - скажет потом художник. |