Английский - русский
Перевод слова Painter
Вариант перевода Художник

Примеры в контексте "Painter - Художник"

Примеры: Painter - Художник
Knut Magnus Enckell (November 9, 1870 in Hamina - November 27, 1925 in Stockholm) was a Finnish symbolist painter. Knut Magnus Enckell; 9 ноября 1870, Фредериксхамн - 27 ноября 1925, Стокгольм) - финский художник.
Knut Alfred Ekwall (3 April 1843, Säby Parish (now Tranås), Småland - 4 April 1912, Tranås) was a Swedish painter and illustrator. Кнут Альфред Эквалль (З апреля 1843, Себю, Йёнчёпинг (ныне коммуна Транос) - 4 апреля 1912, Транос) - шведский художник и книжный иллюстратор.
Nikolai Voldemar Triik (7 August 1884, Tallinn - 12 August 1940, Tallinn) was an Estonian Modernist painter, graphic artist, printmaker and professor. Nikolai Voldemar Triik; 7 августа 1884, Таллин, Эстония - 12 августа 1940, Таллин, Эстония) - эстонский художник, график, педагог.
Reidar Särestöniemi (14 May 1925, Kittilä - 27 May 1981, Kittilä) was a Finnish painter from Finnish Lapland. Reidar Särestöniemi; 14 мая 1925, Киттиля, Финляндия - 27 мая 1981, Киттиля, Финляндия) - финский художник саамского происхождения.
John Noble Barlow (1861-1917) was a prominent English artist at the turn of the twentieth century, known predominantly as a landscape and seascape painter. Джон Нобл Барлоу (1861-1917) - английский художник, живший на рубеже ХХ века, известен преимущественно, как мастер пейзажа и художник-маринист.
His brothers were painter and physician Peder Sather Bruguière (1874-1967), Emile Antoine Bruguiere Jr. (1877-1935), and Louis Sather Bruguière (1882-1954), who married wealthy heiress Margaret Post Van Alen. Его братьями были художник и врач Педер Сатер Брюгьер (1874-1967), Эмиль Антуан Брюгюре-младший (1877-1935) и Луи Сазер Брюгьер (1882-1954), который женился на богатой наследнице Маргарет Пост Ван Ален.
Sipan Shiraz (Armenian: Սիփան Շիրազ) (1967, Yerevan - June 25, 1997, Yerevan) was an Armenian poet, sculptor and painter. Сипан Шираз (арм. Սիփան Շիրազ) (1967, Ереван - 25 июня 1997, Ереван) - армянский поэт, скульптор и художник.
I know it's not a painter and I know it's not a sculptor, Or-or whatever story it was you couldn't keep straight. Я... я знаю, что это не художник, и я знаю, что это не скульптор, или... или любая история, которую ты можешь придумать.
Mr. Neary, are you an artist or a painter? М-р Нери, вы живописец или художник?
(p) Ngawang Dechoe, aged 25, a painter in the Drepung monastery. р) Нгаван Дечу, 25 лет, художник в монастыре Дрепун.
Wordsworth said of Turner, "It looks as though the painter had indulged in raw liver until he was unwell," Вордсворт сказал о Тернере: "Выглядит так, словно художник увлекался непрожаренной печенкой, пока не заболел."
The Board also very much appreciated the fact that students in the United Kingdom and individuals, including a well-known Italian painter, became donors to the Fund along with Japanese NGOs, thereby increasing popular support to the Fund. Совет также высоко оценил тот факт, что к числу доноров Фонда присоединились учащиеся из Соединенного Королевства, новые частные лица, например известный итальянский художник, и НПО из Японии, способствуя тем самым расширению общественной поддержки Фонда.
Although I'm a bit old now, I thought I should come here at least once since I'm a painter. Хоть я уже и старый, я подумал, что надо бы съездить сюда хоть разок, раз уж я художник
Painter Józef Marszewski, 1861. National Museum of Lithuania. Художник Юзеф Маршевский, 1861 г. Национальный музей Литвы.
Painter Fedor Ivanovich Doroshevich (born in 1905). Художник Фёдор Иванович Дорошевич (род. 1905 г.
If only the Painter could see this! Если бы только Художник мог видеть это!
So... what then, Mr. Painter, is this little painting telling us? И что же, мистер Художник, эта картинка говорит нам?
Painter wide creative range, Yuri Kataev received an excellent education: in the 1950s, he graduated with honors from the Almaty Art School, class of painting, and then - Leningrad Higher Industrial Art School named after Mukhina. Художник широкого творческого диапазона, Юрий Катаев получил прекрасное образование: в 1950-х годах прошлого столетия он с отличием закончил Алма-Атинское художественное училище по классу живописи, а затем - Ленинградское Высшее художественно-промышленное училище имени Мухиной.
In 2004, the Encyclopédie des Arts en Franche-Comté dedicated him a reference article: Painter who does not fit into any fixed category, exploring the very depths of abstract art in order to bring to the surface the merest of the figurative. В 2004 году Encyclopédie des Arts en Franche-Comté посвятила целую статью художнику и его работам: «Арно - художник, который не вписывается ни в один определённый жанр, поскольку он успешно отражает всю глубину, присущую абстрактному искусству.
I LOVE HER, BUT SHE'S A PAINTER, GREAT. Я люблю жену, но она художник.
Despite being recognized as "The Painter of the Aconcagua", the theme of his work is varied but almost always related to the landscape, be it mountain, sea or forest. Несмотря на то, что он признан «Художник (горы) Аконкагуа», темы его творчества разнообразны, но почти всегда связаны с пейзажем, будь то горы, море или лес.
"Pablo is the greater artist, but Matisse is the greater painter." "Пабло круче как художник, но Матисс сильнее как живописец."
As the "Painter of Princes", Winterhalter was thereafter in constant demand by the courts of Britain (from 1841), Spain, Belgium, Russia, Mexico, the German states, and France. Как «королевский художник» Винтерхальтер пользовался постоянным спросом при дворах Британии (с 1841 г.), Испании, Бельгии, России, Мексики, Германии и Франции.
Of course, a painter... В Барбизоне? Конечно. Художник Барбизон.
Ellis Waterhouse described Dobson as "the most distinguished purely British painter before Hogarth", and in the view of Waldemar Januszczak he was "the first British born genius, the first truly dazzling English painter." По мнению Уотерхауса, Добсон - «самый выдающийся чисто британский художник до Хогарта», как считает Вальдемар Янушчак, он был «первым британцем, родившимся гением, первым действительно великолепным английским живописцем».