Beck stood up, left his pack, and desperately tried to walk. |
Бек встал, скинул рюкзак, и отчаянно попытался идти. |
I left my pack back at the hatch crater. |
Конечно же, я забыл рюкзак в кратере люка. |
I can't carry this pack anymore. |
Я больше не могу нести этот рюкзак. |
First, keep out of my pack. |
Во-первых, не лезь в мой рюкзак. |
Red, I told you twice to put that pack on. |
Я дважды сказал тебе надеть рюкзак. |
The only reason he's not dead, is because the bullet went through his pack first. |
Единственная причина по которой он жив, потому что пуля сначала прошла через его рюкзак. |
You can carry all the sticks in my pack. |
Можно сложить весь динамит в мой рюкзак. |
She left her pack, and her tent is in it. |
Она забыла свой рюкзак, её палатка в нём. |
Open the pack and tip it out on the road, nice and slow. |
Открой рюкзак и вытряхни его на дорогу, тихо и медленно. |
Put it on his pack so he'll find it when he gets back. |
Положи их в свой рюкзак - пусть он найдет их, когда вернется. |
I still dream about it all the time... pack on my back, running, my team. |
Каждую ночь я вижу сны... рюкзак за спиной, марш-бросок, команда. |
Putting the dynamite in "your" pack? |
Почему ты положил динамит в свой рюкзак? |
I... left my pack in the jungle and I was coming back |
Я... забыл свой рюкзак в джунглях и сходил за ним. |
Let me get out of here and put my pack down. |
Дай я пройду и сниму рюкзак! |
Would you grab a hiking pack from the store and gather Vic's things for him? |
Не мог бы ты найти в магазине рюкзак и собрать вещи Вика? |
I opened your pack. |
Я открыл твой рюкзак. |
You can carry her pack. |
Можешь нести ее рюкзак. |
His pack is still here, all right? |
Смотри, его рюкзак остался. |
Hiker boots, big pack - backpacker. |
Треккинговые ботинки, большой рюкзак. |
And I'll need a pack. |
И еще мне нужен рюкзак. |
You took my pack? |
Ты забрала мой рюкзак? |
No, that's my lucky pack. |
Это мой счастливый рюкзак. |
Norm! Your pack. |
Норм, твой рюкзак. |
Locke put it in my pack. |
Локк подложил в мой рюкзак. |
Sayid - he had a pack with him. |
Саид, у него был рюкзак |