If there's a pack of spare bulbs, break it to me gently. |
Если есть пачка запасных лампочек, разбить его для меня нежно. |
I still have his old cigarette pack. |
У меня есть его старая пачка сигарет. |
I promise you, this is absolutely the last pack I'll ever smoke. |
Обещаю тебе, что это самая последняя пачка, которую я выкурю. |
Mama needs a new pack of Slims. |
Маме нужна пачка "Слимс". |
The scratcher ticket, the candy sour worms, the pack of cigarettes. |
Лотерейный билет, мармеладные червячки, пачка сигарет. |
You stay here until the pack is empty. |
Ты останешься здесь, пока пачка не опустеет. |
And tell Mickey that one pack of gum goes missing, he's gone. |
И скажи Мики, что если хоть одна пачка жвачки пропадет, он уйдёт. |
And after that it's all you and me, my little mentholated pack of smokes. |
И после этого будем только мы с тобой... моя маленькая пачка ментоловых сигарет. |
Do you know how illegal a pack of cigarettes would be? |
Знаете насколько незаконна была бы пачка сигарет? |
The only thing I got from the truck driver was a pack of cigarettes and an eyebrow pencil. |
А мне от дальнобойщика достались только пачка сигарет и карандаш для бровей. |
A bottle of Heineken, pack of smokes, the accommodator? |
Э, бутылка Хайнекена, пачка сигарет, домработница. |
Video game, pack of smokes, sixer of brewskis? |
Видео-игра, пачка сигарет, упаковка пива? |
You had the pack in your pocket of your jacket, right? |
У тебя была пачка в кармане твоей куртки, верно? Да. |
This poor woman needs a pack of cigarettes and she doesn't have a lot of time left! |
Этой бедняжке нужна пачка сигарет, и ей отмерено не так много времени! |
OK, but we get to keep one pack. |
Ладно... Ладно, но одна пачка останется у нас. |
And those guys in the corner were asking me if I had a pack of lucky strikes or a burger to spare. What's that about? |
Те парни в углу спрашивали есть ли у меня пачка Лаки Страйкс или бургер для броска. |
Pack of ciggies in Moscow is worth more than a faberge egg. |
Пачка сигарет в Москве стоит больше, чем яйцо Фаберже. |
Pack of smokes and a lighter. |
Так. Пачка сигарет и зажигалка. |
There was a pack of paper on the table. |
На столе была пачка бумаги. |
This pack of 20-light cigarettes. |
Это пачка из 20-ти лёгких сигарет. |
A pack of cigarettes. |
Сигареты, одна пачка. |
The packaging opened like a pack of cigarettes. |
Упаковка открывалась как пачка сигарет. |
I'm on my last pack of nicotine gum. |
Осталась последняя пачка никотиновой жвачки. |
A pack of Laurens. |
Пачка "Лоуренса"... |
A pack of Juno. |
Пачка "Юноны"... |