My pack pulled me over backwards. |
Рюкзак тянул меня вниз. |
Look, his pack is still here. |
Смотри, его рюкзак остался. |
She took her pack, one of my coats... |
Свой рюкзак, моё пальто... |
Back when I was the lunch lady at East Northumberland High I stretched munch menues to lug around a pack like that. |
Помнится, когда я работала в столовой в Восточной Нортумберлендской школе, я вот так же набивала его рюкзак нашими меню. |
Put your pack on, this is it. |
Надевай рюкзак и вперед. |
We looked in the packs of several of our most avid backpackers. Some pack for weight, others pack for comfort. |
В походе люди гораздо чаще жалуются на тяжелый рюкзак, чем на нехватку вещей. |
Get your pack off and get on top. |
Тогда забирай рюкзак и на броню. |
So pack his little bag and put him in my car. |
Так что собирай его маленький рюкзак и посади его в машину. |
Did you pack your backpack last night before bed like I told you? |
Ты сложил вчера свой рюкзак перед сном, как я сказала? |
Just to be sure, you can take my pack. |
Так, тогда можешь рюкзак мой взять. |
Getting my pack ready, and... |
Сейчас я собираю свой рюкзак, и... |
So why not pack your things, metes to backpackers and sing? |
И почему б тебе не собрать свой рюкзак, закинуть его за плечи и прийти ко мне? |
Backpack! Give it pack! |
Рюкзак верни, чужак! |
Did you pack my backpack? |
Ты уложил мой рюкзак? |
Why did you pack my backpack? |
Зачем ты собрал рюкзак? |
It's not a jet pack the way you're thinking jet pack. |
Не тот реактивный рюкзак, что представляете себе вы. |