| Your outfit kind of sucks, by the way. | Кстати, твой костюм - отстой. |
| If he wore the outfit from Clean and Sober, you wouldn't recognize him. | Если бы он одел свой костюм из "В трезвом уме и твёрдой памяти", ты бы его не узнал. |
| Now dress on with the Kamikaze outfit and leave. | А теперь одевайся в костюм камикадзе и уходи. |
| She wants her ugly outfit back. | Хочет получить назад свой жуткий костюм. |
| Vince, nip out and get me a scuba diving outfit, with all the accessories. | Винс, убирайся отсюда и дай мне подводный костюм со всеми аксесуарами. |
| No, Fironic has a different outfit. | Нет, у Файроника другой костюм. |
| Kate eventually agrees to train Bette, and gives her a capeless grey military outfit and the codename Plebe. | В конце концов Кейт соглашается тренировать Бетт и дает ей бесплатный серый военный костюм и кодовое имя Plebe. |
| The outfit for the opening of the show was created by Italian fashion designer Riccardo Tisci for Givenchy. | Костюм для открытия шоу был создан итальянским модельером Риккардо Тиши для Givenchy. |
| The Carver's outfit is made by Prada. | Костюм Резака состоит из моделей Prada. |
| Friendly Neighborhood Spider-Man #1 - Classic outfit. | Friendly Neighborhood Spider-Man #1 - классический костюм. |
| This is the outfit you said you liked when I was a concierge. | Когда был консьержем, ты сказала, что нравится этот костюм. |
| I'm six-foot-eight, in a cowboy outfit. | Два метра росту и ковбойский костюм. |
| You can't just put on an outfit and be a coach. | Нельзя просто надеть костюм и стать тренером. |
| I can even make fake plane tickets and wear a stewardess outfit. | Я даже могу сделать фальшивые билеты на самолёт и одеть костюм стюардессы. |
| I want to contact the tailor and have a new outfit made. | Я хочу связаться с портным и сшить новый костюм. |
| This outfit - 3 for $10. | Этот костюм - З за десять долларов. |
| He actually wasn't wearing the outfit this time. | В этот раз он не одевал костюм. |
| I kind of liked your outfit. | Мне вроде как понравился твой костюм. |
| Let me take him in to Norridge tomorrow and get him a new outfit. | Позволь мне съездить с ним завтра в Норидж и купить ему новый костюм. |
| I wear one outfit a day. | Я ношу один костюм в день. |
| I love your bag... outfit. | Какой шикарный костюм... из пакетов. |
| Frankie described this mystery man as wearing an animal outfit. | Фрэнки описал его как человека, одетого в костюм животного. |
| Well, you know, maybe I'll keep the outfit, then. | Знаешь, может тогда я оставлю костюм. |
| This outfit looks great on you. | Этот костюм замечательно на тебе сидит. |
| And you're worried this outfit makes you seem more conservative? | Тебе ли волноваться из-за того, что этот костюм делает тебя более консервативной, если так и есть? |