Примеры в контексте "Outfit - Костюм"

Перевод

Примеры

Примеры: Outfit — Костюм

• She wanted an outfit that made her irresistible.

  Она хотела, костюм, в котором была бы неотразима.

• The kid stole a Halloween outfit.

  Этот ребенок украл костюм ко дню всех святых.

• Just that with the traditional outfit...

  Только то, что у неё был народный костюм.

• You said you were getting me a Sherlock Holmes outfit.

  Что? Ты сказал, что достанешь мне костюм Шерлока Холмса. А он котелок не носил.

• You know this was Byron's favorite outfit.

  Ты знаешь, что это был любимый костюм Байрона?

• Michael, you just described my perfect outfit.

  Ты только что описал мой идеальный костюм.

• And if that place plus this outfit doesn't put his pedal to my metal, it's clearly never happening.

  И если это место плюс мой костюм не сделают его педаль металической, это точно никогда не случится.

• Haven't seen that outfit before.

  Никогда раньше не видел этот костюм.

• I'll even wear the boring un-bedazzled outfit.

  Я даже надену тот скучный, непримечательный костюм.

• I just thought this outfit would help us win.

  Я подумал, что этот костюм поможет нам выиграть.

• This is the last outfit left in Adam's size, so I'll just bring the mannequin back tomorrow.

  Это последний костюм с размером Адама, поэтому манекен я принесу завтра.

• Seen him put on his little Halloween outfit.

  Видел, как он наряжается в костюм для Хэллоуина.

• Just for the record, I find your outfit highly offensive.

  Для справки, ваш костюм я считаю чрезвычайно оскорбительным.

• You know what would make this outfit perfect?

  Знаешь, с чем этот костюм будет выглядеть идеально?

• I had on this little tight skating outfit.

  На мне был тесный спортивный костюм.

• At job fair last year, this was the winning' outfit.

  В прошлом году на ярмарке это был выигравший костюм.

• As it turns out, it - it's not that original of an outfit.

  Как выяснилось, это не такой уж и оригинальный костюм.

• Love your outfit, Colonel Ahmed.

  Мне нравится ваш костюм, полковник Ахмед.

• For my challenge, I want each team to design an outfit that I can wear over a three-day holiday weekend.

  Я хочу, чтобы каждая команда для этого соревнования разработала костюм, который я смогу носить в течение трехдневных праздничных выходных.

• 'Cause there is nowhere this outfit doesn't fit in and stand out.

  Потому что нет места, где этот костюм не подходит и не выделяется.

• Work outfit or two, just stuff.

  Рабочий костюм или два... просто вещи.

• I couldn't even get my leg in that bratwurst outfit.

  Я в костюм сардельки не смог даже ногу засунуть.

• But I'm saying maybe you could wear a nice businesslike outfit.

  Я хочу сказать, что тебе очень пошел бы такой хороший деловой костюм.

• Charlotte Ray could've worn that outfit and gotten a con to at least notice.

  Шарлотта Рэй могла бы носить этот костюм и разоблачать преступника по крайней мере вниманием.

• He had a Creaver outfit in his trunk.

  В его багажнике был костюм Пожирателя.

Другие варианты перевода слова outfit

• Наряд
• Одежда
• Прикид
• Форма
• Платье
• Костюмчик
• Экипировка
• Снаряжение
• Оборудование
• Одет
• Подразделение
• Образ