I spent my last 200 bucks on this outfit. |
Я потратила последние 200 баксов на этот прикид. |
'Cause your outfit says you do. |
Потому что твой прикид говорит, что хочешь. |
As always, totally inappropriate outfit. |
Как всегда, совершенно неуместный прикид. |
Pilfrey, that's a... That's a very... interesting outfit. |
Пилфри это, очень интересный прикид. |
Dude, look at that outfit. |
Чувак, посмотри на ее прикид. |
So you don't like my outfit. |
Значит, тебе не нравится мой прикид. |
Nice outfit, Mr. Saltzman. Totally far out. |
Классный прикид, мистер Зальцмен. очень круто. |
She's wearing the same outfit as me. |
На ней такой же прикид, как на мне. |
Ramona, I like your outfit. |
Рамона, мне нравится твой прикид. |
I imagine your outfit will set it off straightaway, Phill. |
Думаю, твой прикид сразу же его отключит, Филл. |
Thank you, love your money... outfit. |
Спасибо, обожаю твой денежный... прикид. |
Takes more than a Mexican outfit and seed distribution to make me happy. |
Для счастья мне требуется побольше, чем мексиканский прикид и раздача зерна. |
You know, I absolutely love your outfit. |
Знаете, мне так нравится ваш прикид. |
What, you don't like that outfit? |
Что, тебе не нравится прикид? |
The outfit wouldn't be that fresh, right? |
Прикид не был бы дерзким, да? - Верно. |
Well, I got a fabric sample, so maybe we hang around here long enough, we can pull together a whole outfit. |
А у меня образец ткани, так что, если мы тут задержимся подольше, сможем собрать весь его прикид. |
Is this the right outfit to wear to a kegger? |
Это подходящий прикид, чтобы пойти на вечеринку? |
He was so good that he wore an outfit with the words "Fair Play" |
Он был так крут, что носил прикид со словами "справедливый" на рукавах. |
So you're wearing that again, that same outfit? |
Ты снова надел один и тот же прикид? |
Is the outfit youthful? |
Ну как по-твоему, это молодёжный прикид? |
It's a designated disco outfit. |
Это специальный прикид для дискотеки. |
Nice outfit, though. |
Классный прикид, однако. |
Malik, that outfit is fly. |
Малик, твой прикид улетный! |
This is just an outfit, man. |
Это просто прикид, чувак. |
Nice outfit, Göran. |
Крутой прикид, Ёран. |