Примеры в контексте "None - Ни у кого"

Перевод

Примеры

Примеры: None — Ни у кого

• None of you have partners?

  Ни у кого из вас нет пары?

• None of us do.

  Ни у кого из нас.

• None of you has.

  Ни у кого из вас.

• None of the kids in my school had parents in the art world.

  Ни у кого из ребят в моей школе не было родителей-художников.

• None of the three were allegedly accompanied by legal counsel either during interrogation or during the trial.

  Утверждается, что в ходе следствия и судебного разбирательства ни у кого из вышеуказанных троих лиц не было адвоката.

• None of us has a ready-made formula.

  Простых рецептов ни у кого из нас нет.

• None of us have dates, so...

  Ни у кого из нас нет пары, так что...

• None of us has the resources to devote to meetings of this kind unless they are absolutely necessary.

  Ни у кого из нас нет возможностей для того, чтобы заниматься организацией встреч такого рода, если только они не являются абсолютной необходимостью.

• The murder weapon was a.. None of us carries a 9mm.

  Ни у кого из нас нет служебного или резервного оружия калибра... девять миллиметров?

• None of you has a choice

  Ни у кого из вас.

• None of the transponder signatures matches the missing ship.

  Джорди? Ни у кого из них нет следов, похожих на исчезнувший.

• None of you have a face that'll bring in customers.

  Народ, весь магазин налицо, но ни у кого нет лица, которое привлекло бы покупателей!

• None of us has a choice.

  Ни у кого нет выбора.

• None of you have kids?

  Ни у кого нет детей?

• None had any immediate prospect of employment.

  Ни у кого из них не было перспектив дальнейшей трудовой деятельности.

• None of you men have hearts.

  Ни у кого из мужчин нет сердца.

• None of the suspects had the same birthday as this phantom caller.

  Ни у кого из подозреваемых не было дня рождения в день звонка.

• None of the three were able to make weight later, therefore all fights were changed to catchweight.

  Ни у кого из них не было возможности скинуть вес, поэтому все трое были переквалифицированы в промежуточные веса.

• None have priors or records.

  Ни у кого из них нет судимостей.

Другие варианты перевода слова none

• Никто
• Ни один
• Ни одна
• Ничего
• Ни одно
• Никакой
• Ни одного
• Ничто
• Ни одной
• Но
• Голосами
• Отсутствуют