| Abercromby's niece married James Alexander Haldane, and Abercromby subsequently bought the estate of Airthrey, Stirlingshire from J. A. Haldane's brother Robert Haldane, who was selling his estates to take up missionary work in India. | Племянница Эберкромби вышла замуж за Джеймса Александра Холдейна, и генерал впоследствии приобрёл имение в Эйртрее, Стирлингшир, у брата Холдейна, Роберта Холдейна, который продал свои имения, чтобы принять участие в миссионерской работе в Индии. |
| As my girlfriend and my niece hold hands and skip out the front of the door, I turn to my sister and say, "Was it worth it?" | И когда моя любимая и племянница, держась за руки, выпархивают на улицу, я спрашиваю у сестры: «Ну как, стоило приезжать?» |
| If your son or daughter or niece or nephew or neighbor or little Timmy down the street goes to an affluent school, challenge your school committee to adopt an impoverished school or an impoverished classroom. | Если ваш сын, или дочь, или племянница, племянник, сосед или Тимми, который живёт дальше по улице, пойдёт в богатую школу, убедите ваш школьный совет помочь бедной школе или нуждающемуся классу. |
| Niece of sheila aka... | Племянница Шейлы, то есть... |
| Niece of Sir Hernry Simmerson. | Племянница сэра Генри Симмерсона. |
| THIS IS MY NIECE MISS LIVVY. | Это моя племянница мисс Ливви. |
| My niece is engaged to a French-Canadian. | Моя племянница вышла за канадо-француза. |
| An Aunt's Advice to a Niece. | Дщерша - племянница по тёте. |