There's a nice old pub on the corner. |
Там за углом славный паб. |
He's a nice, sweet guy. |
Он славный, милый парень. |
It was a nice visit, remember? |
Славный был визит, помнишь? |
He's a nice kid. |
И он славный малый. |
Mr Talbot seems a nice gentleman. |
Мистер Талбот очень славный джентльмен. |
This kid seems very nice. |
Кажется, славный малыш. |
You really are a nice guy. |
Ты и правда славный малый. |
I have a very nice truffle here... |
У меня есть славный трюфель. |
Look how nice he is! |
Правда, он славный? |
Seems like a real nice guy. |
Похоже он действительно славный парень. |
He were a nice chap, Dad. |
Он был славный малый, папа |
Now, he is a nice boy. |
Он очень славный мальчик. |
It will be a nice present for Sadko. |
Славный подарочек будет для Садко. |
How nice he is! |
Ах, какой он славный! |
He was really nice. |
Он был очень славный. |
Dr. Tyberg's very nice. |
Д-р Тайберг тоже славный. |
A nice, flammable polar bear. |
Славный, горючий белый медведь. |
He's a nice guy, isn't he? |
Славный он парень, да? |
He's a nice chap. |
Но парень он славный. |
You seem like a nice young man. |
Ты славный и добрый юноша. |
He was a nice guy. |
Славный всё же был паренёк. |
Seems like a nice kid. |
Кажется, славный парень. |
You mean nice house. |
Ты хотел сказать, славный. |
He's too nice for me. |
Для меня слишком славный. |
Just a nice bubble of soldiers. |
Славный пузырь из солдат. |