| In the late 1990s, a bar opened in the new Crown Casino complex in Melbourne, Australia named Barcode. | В конце 1990-х годов в новом комплексе «Казино Корона» в Мельбурне открылся бар, названный Barcode. |
| His oldest son, Nicolo Rizzuto (Nick Jr.) - named after his grandfather - was born on December 4, 1967. | Его старший сын Николо Ризутто (Nick Jr.) - названный в честь его деда - родился 4 декабря 1967 года. |
| He discovered a satellite of Uranus, S/1986 U 10 (later named Perdita) on photographs taken by the Voyager 2 spacecraft. | Он обнаружил спутник Урана S/1986 U 10 (позже названный Пердитой) на фотографиях, которые сделала космическая станция Вояджер-2. |
| Jules Rimet presented the World Cup Trophy, which was later named for him, to the head of the Uruguayan Football Association, Raúl Jude. | Президент ФИФА Жюль Риме вручил трофей чемпионата мира, позже названный его именем, главе Уругвайской футбольной ассоциации, Раулю Худе. |
| At the same time she was preparing a full length studio album, called Srebro i zlato (Silver and Gold ), named after the song. | В то же время она готовила полноформатный студийный альбом под названием Srebro i zlato, названный в честь песни. |
| After a lengthy hiatus, Warner Music released a greatest hits album named Best of Titiyo in 2004, which included two new songs. | После длительного перерыва Warner Music выпустила в 2004 году альбом лучших песен, названный Best of Titiyo, в который вошли две новые песни. |
| Dugléré also created the Pommes Anna, reputedly named in honor of the famous courtesan of the Second Empire, Anna Deslions. | Дюглере также создал блюдо под названием «Картофель Анна», по общему мнению, названный в честь знаменитой куртизанки Второй Империи Анны Делион (Anna Deslions). |
| They sent a ship, named "Exodus" to colonize this new planet with explorers, embryos and supplies. | Они послали корабль, названный «Исход», для того чтобы колонизировать эту новую планету; на борту корабля были исследователи, эмбрионы и припасы. |
| At least three buildings carry her name: restaurant in Albi named La viguière d'Alby, village hall of Saliès, and Salvan-de-Saliès School. | Три здания носят ее имя: ресторан в Альби, названный La viguière d'Alby, деревенский зал Saliès и школа Salvan-de-Saliès. |
| On 9 December 2014, Icelandair revealed a northern lights themed Boeing 757-200 (registration TF-FIU) named Hekla Aurora. | 9 декабря 2014 года Icelandair представила самолет Boeing 757-200 (регистрация TF-FIU) в необычной ливрее, названный Hekla Aurora. |
| The GUI, named Aquarium, has been released by ChessOK (formerly known as Convekta). | Графический интерфейс пользователя, названный Aquarium («Аквариум»), был выпущен компанией ChessOK, прежде известной как Convekta. |
| The song opened Dylan's next album, Highway 61 Revisited, named after the road that led from Dylan's Minnesota to the musical hotbed of New Orleans. | Композиция открывала шестой альбом Дилана, Highway 61 Revisited, названный в честь дороги, которая привела музыканта из Миннесоты в творческий эпицентр Нового Орлеана. |
| The town named after the bean dip. | Город, названный в честь подливки из бобов. |
| The nature of the contour here means there's an effect - named after me, actually... | Особенности профиля здесь дают эффект, кстати, названный в честь меня... |
| FF3 is BPS named after the authors. | FF3 - это BPS, названный по именам его авторов. |
| As an expression of gratitude they founded and currently direct the charity which is named for their son. | В качестве выражения благодарности они основали благотворительный фонд, названный в честь своего сына, которым сейчас управляют. |
| Their son Ravi, named after Ravi Shankar, is also a saxophonist. | Один из их сыновей, Рави Колтрейн, названный в честь ситариста Рави Шанкара - тоже саксофонист. |
| He was a remarkable scientist, town planner, he has a law named after him of tension and springs. | Он был удивительным учёным, градостроителем, есть закон, названный в честь него, о напряжении и пружинах. |
| Creates a toxic phenomenon named Kaiju blue. | Создал токсичный феномен, названный "Кайдзю блю" |
| One of the newest languages on the planet is Klingon, named after the eponymous Star Trek species. | Один из самых молодых языков на планете - клингонский, названный по имени одной из рас в Звёздном Пути. |
| Effectively utilizing the device, the baby is safely delivered and is named Franklin, in memory of Susan and Johnny's father. | Благодаря эффективному использованию устройства, ребёнок был благополучно рождён на свет и получил имя Франклин, названный в честь отца Сью и Джонни. |
| It has noted, that the diploma of competition is very high estimation of presented production quality and the greater responsibility of the manufacturer for the goods best named. | Он отметил, что диплом конкурса - это очень высокая оценка качества представленной продукции и большая ответственность производителя за товар, названный лучшим. |
| Further down the river is the Crying Idol, named for the waterfalls flowing from the statue's eyes. | Далее по течению реки находится Плачущий Идол, названный так, потому что из глаз статуи бегут два водопада. |
| Bizarre was named Inner City Entertainment's "Flava of the Week" and went on to release an album, Attack of the Weirdos. | Bizarre в городе был назван «Flava of the Week» и выпустил свой первый мини-альбом, названный Attack of the Weirdos. |
| Mount Washington is part of a line of summits, the Presidential Range, that are named after U.S. presidents and other prominent Americans. | Гора Вашингтон - одна из вершин, входящих в Президентский хребет, названный так потому, что горы, входящие в него, названы в честь президентов США. |