| My mum's been alone 10 years. | Моя мать живет одна уже 10 лет. |
| Single mother, penniless, lives with her mum, can't hold down a relationship. | Одинокая мать, без гроша, живёт со своей мамой, не может поддерживать отношения. |
| Any other mother would be round at Sam's mum's house. | Любая другая мать оббивала бы порог дома матери Сэма. |
| And mum was not your biological mother. | И женщина, которую вы звали мамой, не мать вам. |
| Me granny went down, his mum, my mother's mum. | Бабушка поехала туда, его мать, мать моей матери. |
| My mum could have scored from that distance. | Моя мать бы забила с такого расстояния. |
| Just wished to God her mum had been alive. | Как бы я хотел, чтобы её мать была жива. |
| His mum just died and now we're arresting his dad. | Его мать только что умерла, а теперь мы арестуем отца. |
| Look, if those women weren't there, your mum would leave. | Знаешь, без этих женщин твоя мать давно съехала бы. |
| A friend put her name forward as a deserving mum. | Подруга протолкнула ее как заслуженную мать. |
| She's not my real mum but... | Она не моя настоящая мать, но... |
| And then your mum died, and everything stopped. | А потом умерла твоя мать, и все остановилось. |
| You didn't know she was your mum. | Ты не знал, что она твоя мать. |
| Your mum just told me I shouldn't be with you. | Твоя мать сказала, что нам надо расстаться. |
| Especially when the third is Pete's mum. | Особенно, когда третьей является мать Пита. |
| Your dad didn't hit your mum. | Твой отец не бьет твою мать. |
| I'm your mum and you're a grown woman. | Я твоя мать а ты взрослая женщина. |
| I'm looking for my birth mum, Mary. | Я ищу Мэри, свою биологическую мать. |
| When I was seven... my dad killed my mum in front of me. | Когда мне было семь... мой отец убил мою мать на глазах у меня. |
| My mum makes me wear it. | Моя мать заставляет меня носить это. |
| Rhonda, your mum just told us you're moving back to Porpoise Spit. | Твоя мать сказала, что вы возвращаетесь в Порпойз Спайт. |
| Johnno's mum was disloyal, he's disloyal. | Мать Джонно была неверной, и он неверный. |
| They just picked up Conor's mum from work. | Мать Конора только что забрали с работы. |
| You're making out I'm a bad mum. | Вы намекаете, что я - плохая мать. |
| Me and his mum, we don't get on. | Я и его мать, мы не ладим. |