Her mum found her when she came home from work. |
Тело нашла ее мать, когда вернулась домой с работы. |
My mum hadn't got out of bed for six weeks because Elvis Presley had died. |
Моя мать шесть недель не вылезала из кровати, когда умер Элвис Пресли. |
My mum takes care of Maxim since his early childhood. |
Моя мать заботится о Максиме с его раннего детства. |
My mum always said... you should let everyone have their moment to shine. |
Моя мать говорила, что у каждого должна быть своя минута славы. |
A few days later, her mum turned up at the hotel... |
Через несколько дней её мать пришла в отель... |
She said that she was your mum. |
Она сказала, что она твоя мать. |
My mum wouldn't like handouts. |
Моя мать не захочет ничего брать. |
Her dad dumped her mum the day before her birth. |
Отец бросил мать перед ее рождением. |
In the meantime, your mum can continue the dialysis. |
Твоя мать может продолжать делать диализ. |
Your mum will get the best treatment here. |
Твою мать лучше всего вылечат во Франции. |
I was cut up when your mum died. |
Когда твоя мать умерла, я был опустошён. |
Your mum had you listed as a missing person. |
Твоя мать говорила что ты без вести пропала. |
His mum is losing it since her husband killed himself. |
Его мать находится без сознания после самоубийства её мужа. |
You killed my mum for me, long time ago. |
Ведь ты много лет назад убил мою мать. |
You see, she never gave up on anyone, your mum. |
Твоя мать всегда верила в людей. |
My mum told her taxi driver that Lola was a boy. |
Моя мать рассказала таксисту, что Лола - мальчик. |
My mum says that's the end of her clubbing and alcopop days. |
Моя мать сказала, пришел конец ее клубно-алкогольным денькам. |
When Jamie's mum remarried, they moved. |
Когда мать Джейми снова вышла замуж, они переехали. |
Graham's mum has asked that a member of the Women's Department be present during the interview. |
Сэр? Мать Грэхема просила, чтобы кто-то из Женского Отдела Присутствовал на допросе. |
My mum is on a pilgrimage in Mecca. |
Моя мать уехала в паломничество в Мекку. |
Well, we've got Tamika's mum giving Marshall the money. |
Ну, мы знаем, что мать Тамики дала Маршаллу деньги. |
My mum said they'd been at the park. |
Моя мать сказала, что они гуляли в парке. |
I thought your mum... Died... |
Я думал, что твоя мать умерла... |
I barely knew my birth mum actually, 'cause, you know, she died like... |
Я едва знал свою биологическую мать, на самом деле, потому что она умерла, когда мне было совсем мало лет. |
Well, me mum was a wonderful woman, you know. |
Знаете, моя мать была чудесной женщиной. |