Примеры в контексте "Moving - Двигается"

Перевод

Примеры

Примеры: Moving — Двигается

• Or it's just a coincidence that he's moving east.

  Или то, что он двигается на восток - совпадение.

• Okay, major, make sure she's moving as slow as possible.

  Хорошо. Майор, убедитесь, что она двигается как можно медленнее.

• That can't be him, it's moving too fast.

  Это не может быть он, оно двигается слишком быстро.

• Target's moving south through downtown and fast.

  Объект двигается на юг через центр города и быстро.

• Target is moving at speed and appears to be armed.

  Цель двигается на высокой скорости и может быть вооружена.

• She's resting, baby's still moving.

  Она отдыхает, ребенок все еще двигается.

• Red thingy moving toward the green thingy.

  Красная штучка двигается к зеленой штучке.

• The guy needs a strobe light to look like he's moving.

  От парня, которому нужны вспышки света, чтобы посмотреть, как он двигается?

• Wait, why is it moving like that?

  Подожди, почему он так странно двигается?

• If there's one in there, it's not moving much.

  Если там есть кто-то из них - он не двигается.

• Kowalski also is up and moving to his bike, he's firing it up and he's back in this race.

  Ковальски всё ещё на ногах и двигается к своему мотоциклу, заводит его и возвращается в гонку.

• While the child is standing or moving It will be held at a distance,

  Пока ребенок стоит или двигается она будет держаться на расстоянии,

• At the rate she's moving, you don't want to miss anything.

  На тех скоростях, что она двигается, как бы вам чего важного не упустить.

• The practices and methods of UNIDO had evolved into an effective mechanism for facilitating development, and it was moving ahead towards even greater achievements.

  Практика и методы ЮНИДО развились в эффективный механизм содействия развитию, и теперь она двигается вперед к еще большим успехам.

• He's on the hood, and he's not moving.

  Он на капоте и он не двигается.

• They were saying, Why's it moving?

  Они говорили: «Почему это двигается?»

• To his shock, she appears to be moving and living out her life before his eyes.

  Он потрясён, видя, что она двигается и живёт своей жизнью.

• Forgive me, Doctors, but... is his skin moving?

  Простите меня, доктора, но... не двигается ли его кожа?

• She's bending and, you know, she's moving.

  Она гибка и... она двигается.

• Everything in the heavens is here, moving as the heavens move.

  Все, что находиться на небесах здесь, и двигается так же как и небо.

• It's a tent, moving by itself!

  Это палатка, и она двигается!

• It's moving very, very slow.

  Он двигается очень, очень медленно.

• I don't know why I keep moving my body

  Я не знаю, почему мое тело до сих пор двигается

• He wondered if the Commission should not have been aware on two occasions that it was moving into a quagmire in which it might get bogged down.

  Оратор задается вопросом, не следовало ли Комиссии в двух конкретных случаях отдать себе отчет в том, что она двигается по направлению к болоту, в котором она может завязнуть.

• He thinks the twig is moving, when, in reality, the one dimension he's capable of perceiving is moving.

  Он думает, что тростинка двигается, а на самом деле, двигается только то измерение, чье движение он может осознать.

Другие варианты перевода слова moving

• Продвижение
• Переход
• Переезд
• Движется
• Двигаться
• Движение
• Перемещение
• Переезжаю
• Переезжает
• Продвигается
• Переехать
• Переезжаем