| Why are you always nasty, mommy? | Почему ты всегда злишься, мамочка? |
| Can you say "mommy Jill Werner"? | Можешь сказать "Мамочка Джилл Вернер"? |
| "why can't we take them home, mommy?" | "Почему мы не можем взять их домой, мамочка?" |
| Do we owe this case to your guilt at having ignored your own forgetful mommy? | Мы взялись за этот случай потому, что ты чувствуешь вину за то, что тебя игнорирует твоя собственная забывчивая мамочка? |
| "do you love me now, mommy?" | "Теперь ты меня любишь, мамочка?" |
| Come on, aren't we leaving mommy? | Ну же, мамочка, мы идем? |
| This is the mommy, this is the daddy, and this is the baby. | Это мамочка, это папочка, и это ребенок. |
| Now, you be a good boy for Rose while mommy's at work today, okay? | Веди себя хорошо с Розой, пока мамочка на работе, договорились? |
| Long story short: I'm your new mommy now. (chuckles) | Короче, я теперь твоя новая мамочка. |
| I don't want a sitter, mommy. I want you. | Мамочка, я не хочу сидеть с няней. |
| "Come, give mommy a hug." | "Дай, мамочка обнимет тебя". |
| I need you to sit right here and wait until mommy comes out, okay? | Тебе нужно сесть вот здесь. и подождать, пока мамочка не выйдет, хорошо? |
| He has to be perfect At every single thing he does, right, mommy? | Он должен быть идеален во всём, что делает, правда, мамочка? |
| I want you back, mommy! | Я хочу вернуть тебя, мамочка! |
| "Tell me you love me, mommy"? | "Скажи, что ты любишь меня, мамочка"? |
| "Hello, my name is Andrew, and my mommy brought me?" | Привет, меня зовут Эндрю Меня сюда привела мамочка ? |
| Morn, sorry to wake you up, my sweet mommy. | Мама, прости, что разбудил тебя, мамочка, дорогая! |
| Who'd you think was in charge of this place... your mommy? | Как думаешь, кто правит в этом месте... твоя мамочка? |
| Does this mean I can't go to the carnival, mommy? | Это значит, что я не смогу пойти на карнавал, мамочка? |
| And then Mommy will sing you a lullaby just like her mommy used to do... | А потом мамочка споет тебе колыбельную, которую пела ей ее мамочка... |
| Don't you think I'd make a good mommy? | Ты не веришь, что из меня выйдет хорошая мамочка? |
| And then Wallace looked up at me and he said, "I love you, mommy." | И Уоллес посмотрел на меня и сказал: "Я люблю тебя, мамочка". |
| Do you like it when women talk "mommy talk" to you? | Тебе нравится, когда женщины разговаривают с тобой как "мамочка"? |
| You know, for an hour, it wasn't "mommy can you do this" | Понимаете, хотя бы в этот один час я не слышала "мамочка, сделай это" |
| You act like you are this benevolent champion of justice, when really, at the end of the day, this is just about you finding out who your mommy is. | Ты ведёшь себя, словно великодушная защитница справедливости, когда на самом деле, в конечном счёте, всё вертится вокруг тебя, пытающейся узнать, кто твоя мамочка. |