Can I do it, Mommy? |
Можно мне, мамочка? |
Mommy, it isn't that difficult. |
Это не трудно, мамочка. |
Mommy, I don't want to do this. |
Я не хочу, мамочка. |
There's a moth, Mommy. |
Здесь мотылёк, мамочка. |
But, Mommy, it smells in there. |
Но мамочка, там пахнет. |
I'm ready to go, Mommy. |
Я готова, мамочка. |
Mommy, can we do a trick? |
Мамочка, можно пошалить? |
Mommy and I are doing a trick. |
Мамочка и я шалим. |
I'm down here, Mommy! |
Я внизу, мамочка! |
Mommy gave you a boy's name. |
Мамочка дала тебе мальчишечье имя. |
Mommy... stay home, then. |
Мамочка? Оставайся дома. |
Mommy, what's going on? |
Мамочка, что случилось? |
Mommy'll only be gone a few minutes. |
Мамочка вернется через несколько минут. |
[Whispering] I love you, Mommy. |
Я люблю тебя мамочка... |
Mommy help you get rid of Milos. |
Мамочка поможет избавиться от Милоша. |
Mommy's so proud of you! |
Мамочка так гордится тобой! |
Theo, Mommy'll be right back. |
Тео, мамочка скоро вернется. |
Leave the light on, Mommy. |
Оставь свет, мамочка... |
I can't. Mommy can't today. |
Мамочка сегодня не может. |
Mommy, play a game with me. |
Мамочка, поиграй со мной. |
Mommy's coming, sweet pea. |
Мамочка идет, горошинка. |
The movie's boring, Mommy. |
Фильм скукота, мамочка. |
Mommy will take care of everything. |
Мамочка обо всем позаботится. |
Mommy is here with Garrett Gibson. |
Мамочка привела Гэррэта Гибсона. |
Mommy is going to free Tibet. |
Мамочка скоро освободит Тибет. |