But if Mommy or Daddy can't make it home in time, Babysitter Shelly might have to take you, okay? |
Но, если мамочка или папочка не успеют домой вовремя, няня Шелли сходит с тобой, ладно? |
Now, ladies, Princess Mommy has to go take care of some bad guys, so you be nice to Ron and Andy, okay? |
Итак, дамы, принцесса Мамочка должна разобраться с плохими парнями, так что ведите себя хорошо с Роном и Энди, ладно? |
Are you always such a good little girl, or does Mommy sometimes say you're the reason she needs a double martini? |
Ты всегда такая хорошая девочка, или мамочка иногда говорит тебе, что это из-за тебя ей нужен двойной мартини? |
No! - I'm sorry, Mommy! I'm sorry! |
Нет, прости меня, мамочка, прости. |
I missed you, mommy. |
Я так скучала по тебе, мамочка. |
Where's your mommy? |
А где твоя "мамочка"? |
Check out Wen's mommy. |
Смотрите, какая у Вена мамочка. |
Where were you, mommy? |
Где ты была, мамочка? |
Don't leave, mommy. |
Не уходи, мамочка. |
Then my mommy would still be alive. |
Тогда мамочка была бы жива. |
Mommy, mommy, mommy! |
Мамочка, мамочка, мамочка! |
I want my mommy. |
Мамочка! - Я хочу к мамочке! |
Will you go out in the hall for a few minutes, baby... until Mommy's- until Mommy calls you back, babe, okay? |
Выйди в коридор на несколько минут, дорогой... пока мамочка не позовет тебя обратно, детка, хорошо? |
Mommy, mommy, mommy. |
Мама, мамочка, мамочка! |
No, no! Please, no, Mommy! |
Мамочка, пожалуйста, не надо! |
There you are, mommy. |
Вот ты где, мамочка. |
What's wrong, mommy? |
Что не так, мамочка? |
And that's my mommy! |
А это моя мамочка! |
Okay, your mommy's calling you. |
Ладно, тебе звонит мамочка. |
I did it all by myself, mommy. |
Я справился сам, мамочка. |
I did it all by myself, mommy. |
Я сам справился, мамочка. |
Pan, mommy is coming |
Пан, мамочка идет! |
You look nice, mommy. |
Чудесно выглядишь, мамочка. |
Are you OK, mommy? |
Мамочка, с тобой все хорошо? |
My mommy read it to me. |
Мамочка читала ее мне. |