When we got there, they asked for daddy, not mommy. |
Когда мы вошли, они позвали отца, а не мать. |
That's your mommy, right? |
Это твоя мать, не так ли? |
I bet your mommy's the reason why you're not married. |
Спорю, что ваша мать причина по которой вы все еще не женаты. |
Tamara's mommy lost her case... and she hasn't seen her in six years. |
У Тамары мать проиграла дело, и они не виделись уже шесть лет. |
'Cause you know what she did to me, my mommy? |
Ты знаешь, что сделал со мной моя мать? |
Your mommy used to humiliate you, didn't she? |
Твоя мать унижала тебя, не так ли? |
You were born this way, or your mommy made you. |
Ты таким родился, или таким тебя сделала мать. |
No wonder Mommy ran out on you. |
Понятно, чего тебя мать бросила. |
Marcello introduced his daddy's head to an axe. Mommy's head went into the thresher. |
Марчелло отрубил голову своего отца топором, а мать сколотил в мясорубке. |
Angry at my mommy? |
Зол на свою мать? |
Your mommy's safe now, okay? |
Твоя мать теперь в безопасности? |
No, but whose mommy is crazy enough to make her skip a birthday? |
Разве может мать быть настолько чокнутой, чтобы запретить праздновать день рождения? |
Mommy buy it for you? |
Это купила твоя мать? |
We do not like mommy to be. |
Мы не будем как наша мать. |
And it needed to be someone with the confidence to call his mother "Mommy." |
И он должен иметь достаточно мужества, чтобы называть мать мамочкой. |
That's what her real mommy said... and now they won't even let her talk to her. |
Её настоящая мать тоже так говорила, а теперь им вообще не разрешают встречаться. |
Mommy was the life of the party. |
Его мать была душой компании. |
Do you know why Mommy quit? |
Знаешь почему твоя мать вернулась? |
A five-hour trip to find out Mommy had a jelly bean removed from her nose. |
Проехать пять часов, что бы узнать, что твоя мать ушла прямо из под носа. |
Daddy tells us to call her mommy and to forget you. |
Папа заставляет нас называть тетю Ольгу мамой, а такую мать, как ты, поскорее забыть. |