| And my daughter, who's three, when I dropped her off at preschool, did that whole hugging-the-leg, crying, "Mommy, don't get on the plane" thing. | А моя трёхлетняя дочка, когда я привезла её в садик, повисла на моей ноге и начала плакать "Мамочка, не улетай!" и всё в таком духе. |
| My dad wanted me to call her "Mommy." -Can you believe - Sh! | Папа хотел, чтобы я звала ее «Мамочка». |
| Tom and I were thinking of taking 'em out for ice cream. Well, would you tell Kayla that Mommy called to check on her? | Том и Я думаем о том, чтобы сводить их поесть мороженое. не скажешь Кайле, что мамочка звонила проверить её? |
| I mean, yes, I know this is where you used to come home to with your little lunchboxes, (crying): and then you'd run into my arms and yell, "Mommy..." | То есть, да, в этот дом вы возвращались из школы и кидались мне на руки с криками "Мамочка"... |
| Rosie: She can wink her eye, mommy. | Она может подмигивать, мамочка. |
| It appears - it appears that mommy... | Это значит, что мамочка. |
| Mommy, I love you. [dog barking] | Мамочка, я люблю тебя. |
| Mommy told me if things don't turn out just the way you want them to the first time, you've still got to believe, and I kept believing, and you were right, Mommy! | Мама говорила, что ёсли что-то нё получаётся сразу, нужно продолжать вёрить. я вёрила, и ты оказалась права, мамочка. |