I'm only here because Stefan's a mommy's boy. |
Я здесь потому что Стефан - маменькин сынок. |
She tells me you wake in the night crying for your mother, you mommy's boy. |
Ты просыпаешься ночью, рыдая по мамаше, маменькин сынок. |
And yes, you're welcome, Mommy's Little Man. |
И да, пожалуйста, маленький маменькин мужчина. |
All right, I will, Mommy's boy. |
Хорошо, я скажу, маменькин сынок. |
You're mommy's little thief. |
Ты маленький маменькин воришка. |
He's such a mommy's boy. |
Он такой маменькин сынок. |
It's Felix, and Felix is Mommy's favorite |
Это Феликс, маменькин любимчик. |
You said I was a "Mommy's boy," didn't you? |
Ты сказала, что я маменькин сынок? |
We're, like, way beyond mommy issues here? |
Мы далеко от синдрома "маменькин сынок"? |