Примеры в контексте "Method - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Method — Способ

• MEMBRANE GAS SEPARATION PLANT AND METHOD FOR OPERATING SAME

  МЕМБРАННАЯ ГАЗОРАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА И СПОСОБ ЕЕ РАБОТЫ

• SUBSTITUTED HYDROGENATED THIENO-PYRROLO[3,2-C]PYRIDINE, LIGANDS, A PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND A METHOD FOR USING THE ABOVE

  ЗАМЕЩЕННЫЕ ГИДРИРОВАННЫЕ ТИЕНО-ПИРРОЛО[3,2-С]ПИРИДИНЫ, ЛИГАНДЫ, ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ И СПОСОБ ИХ ПРИМЕНЕНИЯ

• PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF TUBERCULOSIS AND OTHER INFECTIONS, AND METHOD FOR PRODUCING SAID COMPOSITION

  ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ТУБЕРКУЛЁЗА И ДРУГИХ ИНФЕКЦИЙ, СПОСОБ ЕЁ ПОЛУЧЕНИЯ

• METHOD AND MEANS FOR COMBINED INSTANT JACKPOT LOTTERY SALES

  СПОСОБ И СРЕДСТВА РЕАЛИЗАЦИИ КОМБИНИРОВАННОЙ МОМЕНТАЛЬНО-ТИРАЖНОЙ ЛОТЕРЕИ

• PHOSPHOROUS-CONTAINING DERIVATIVES OF FULLERNE C60 AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  ФОСФОРСОДЕРЖАЩИЕ ПРОИЗВОДНЫЕ ФУЛЛЕРЕНА С60 И СПОСОБ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ

• METHOD AND DEVICE FOR OPTICALLY MONITORING A SURFACE IN AN AREA THEREOF SUBJECT TO LASER RADIATION

  СПОСОБ ОПТИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА ПОВЕРХНОСТИ В ОБЛАСТИ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD AND SYSTEM FOR COMPARING SUPPLY AND DEMAND FOR GOODS AND SERVICES

  СПОСОБ И СИСТЕМА СОПОСТАВЛЕНИЯ СПРОСА И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ

• METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A KRYPTON/XENON MIXTURE

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КРИПТОНОКСЕНОНОВОЙ СМЕСИ

• METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING ELECTRICAL ENERGY

  СПОСОБ И УСТАНОВКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ

• METHOD FOR ACCUMULATING, STORING AND RECOVERING MECHANICAL ENERGY AND APPARATUS FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF (EMBODIMENTS)

  СПОСОБ НАКОПЛЕНИЯ, ХРАНЕНИЯ И ВОЗВРАТА МЕХАНИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ И УСТАНОВКА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ (ВАРИАНТЫ)

• METHOD FOR PROCESSING COMBUSTIBLE PRODUCTS, REACTOR FOR IMPLEMENTING SAME (VARIANTS) AND APPARATUS COMPRISING SAID REACTOR

  СПОСОБ ПЕРЕРАБОТКИ ГОРЮЧИХ ПРОДУКТОВ, РЕАКТОР ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ (ВАРИАНТЫ) И УСТАНОВКА, ВКЛЮЧАЮЩАЯ ЭТОТ РЕАКТОР

• METHOD FOR CARRYING OUT A THERMONUCLEAR SYNTHESIS REACTION, THERMONUCLEAR REACTOR, DEFLECTING DEVICE

  СПОСОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕАКЦИИ ТЕРМОЯДЕРНОГО СИНТЕЗА, ТЕРМОЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР, УСТРОЙСТВО ОТКЛОНЯЮЩЕЕ

• CUTTING TOOL AND METHOD FOR FASTENING AND SHARPENING CUTTING BLADES

  РЕЖУЩИЙ ИНСТРУМЕНТ, СПОСОБ ФИКСАЦИИ И ЗАТОЧКИ РЕЖУЩИХ ПЛАСТИН

• CUTTING METHOD AND CUTTING TOOL FOR CARRYING OUT SAME

  СПОСОБ ОБРАБОТКИ РЕЗАНИЕМ И РЕЖУЩИЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• BIOCOMPATIBLE BONE REPLACEMENT MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING SAME

  БИОСОВМЕСТИМЫЙ КОСТНОЗАМЕЩАЮЩИЙ МАТЕРИАЛ И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЕГО

• METHOD AND PREPARATION FOR TREATING ARTHRITIS AND ARTHROSIS

  СПОСОБ И ПРЕПАРАТ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ АРТРИТОВ И АРТРОЗОВ

• METHOD FOR USING CARBON-CONTAINING FUEL IN SYSTEM CONTAINING HIGH-TEMPERATURE FUEL CELL

  СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УГЛЕРОДСОДЕРЖАЩЕГО ТОПЛИВА В СИСТЕМЕ, СОДЕРЖАЩЕЙ ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНЫЙ ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ

• METHOD FOR COOLING HOUSING OF MELTING UNIT AND MELTING UNIT

  СПОСОБ ОХЛАЖДЕНИЯ КОРПУСА ПЛАВИЛЬНОГО АГРЕГАТА И ПЛАВИЛЬНЫЙ АГРЕГАТ

• METHOD FOR PRODUCING 4-AMINODIPHENYLAMINE AND ALKYLATED DERIVATIVES THEREOF

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ 4-АМИНОДИФЕНИЛАМИНА И ЕГО АЛКИЛИРОВАННЫХ ПРОИЗВОДНЫХ

• MECHANIZED METHOD FOR SOWING SEEDS (VARIANTS)

  СПОСОБ МЕХАНИЗИРОВАННОГО ПОСЕВА СЕМЯН (ВАРИАНТЫ)

• ADDITIVE MADE FROM VEGETABLE MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING SAME

  ДОБАВКА ИЗ РАСТИТЕЛЬНОГО СЫРЬЯ И СПОСОБ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ

• METHOD FOR TREATING RESPIRATORY DISEASES OF CATTLE

  СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ РЕСПИРАТОРНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА

• METHOD FOR PRODUCING NATURAL RESIDUAL SUGAR-CONTAINING WINES

  СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА НАТУРАЛЬНЫХ ВИН С ОСТАТОЧНЫМ САХАРОМ

• METHOD FOR FORMING A PANORAMIC IMAGE FOR DECORATING

  СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ ПАНОРАМНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИ ОФОРМЛЕНИИ

• DEVICE FOR CORRECTING AN EXTERNAL ELECTROMAGNETIC FIELD ACTING ON A LIVING ORGANISM AN A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ВНЕШНЕГО ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ПОЛЯ, ДЕЙСТВУЮЩЕГО НА ЖИВОЙ ОРГАНИЗМ, И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

Другие варианты перевода слова method

• Метод
• Методика
• Средство
• Порядок
• Method
• Подход
• Методологии
• Образом
• Подхода
• Методология
• Контрацепции
• Система