Примеры в контексте "Method - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Method — Способ

• METHOD FOR DETECTING MALWARE IN AN OPERATING SYSTEM KERNEL

  СПОСОБ ОБНАРУЖЕНИЯ ВРЕДОНОСНОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В ЯДРЕ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ

• POLYSACCHARIDE MICROGELS FOR CLEANING WATER OF PETROLEUM AND PETROLEUM PRODUCTS AND METHOD FOR USING SAME (VARIANTS)

  МИКРОГЕЛИ ПОЛИСАХАРИДОВ ДЛЯ ОЧИСТКИ ВОДЫ ОТ НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ И СПОСОБ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ (ВАРИАНТЫ)

• METHOD FOR THERMALLY PROCESSING HIGH-ASH AND/OR LOW-CALORIE SOLID FUEL

  СПОСОБ ТЕРМИЧЕСКОЙ ПЕРЕРАБОТКИ ВЫСОКОЗОЛЬНОГО И/ИЛИ НИЗКОКАЛОРИЙНОГО ТВЕРДОГО ТОПЛИВА

• METHOD FOR ASSESSING THE VIABILITY OF VIRUSES WITH LYMPHOTROPISM

  СПОСОБ ОЦЕНКИ ЖИЗНЕСПОСОБНОСТИ ВИРУСОВ, ОБЛАДАЮЩИХ ЛИМФОТРОПИЗМОМ

• MINERAL-ORGANIC COMPLEX GRANULATED FERTILIZER AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME

  МИНЕРАЛЬНО-ОРГАНИЧЕСКОЕ КОМПЛЕКСНОЕ ГРАНУЛИРОВАННОЕ УДОБРЕНИЕ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• METHOD AND DEVICE FOR CLEANING, DISINFECTING AND STERILIZING MEDICAL AND HYGIENE ARTICLES AND MEDICAL INSTRUMENTS

  СПОСОБ ОЧИСТКИ, ДЕЗИНФЕКЦИИ И СТЕРИЛИЗАЦИИ ИЗДЕЛИЙ МЕДИЦИНСКОГО И ГИГИЕНИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ И МЕДИЦИНСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• WIND ENERGY INSTALLATION AND METHOD FOR PRODUCING ELECTRICAL ENERGY

  ВЕТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА И СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ

• METHOD FOR RECOVERY OF RHENIUM FROM NICKEL-CONTAINING SUPERALLOYS

  СПОСОБ РЕГЕНЕРАЦИИ РЕНИЯ ИЗ ОТХОДОВ НИКЕЛЬСОДЕРЖАЩИХ СУПЕРСПЛАВОВ

• METHOD AND DEVICE FOR TURNING A TRANSPORT MEANS

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОВОРОТА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

• TRITIUM-TRACED SAXITOXIN DIHYDROCHLORIDE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  МЕЧЕННЫЙ ТРИТИЕМ ДИГИДРОХЛОРИД САКСИТОКСИНА И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ

• SYNTHESIS CATALYST FOR C5-C100 HYDROCARBONS AND A METHOD FOR PRODUCING SAID CATALYST

  КАТАЛИЗАТОР СИНТЕЗА УГЛЕВОДОРОДОВ C5-C100 И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КАТАЛИЗАТОРА

• METHOD FOR RECYCLING RUBBER-CONTAINING AND OTHER INDUSTRIAL AND DOMESTIC WASTES INTO CHEMICAL RAW MATERIAL AND ENGINE FUEL COMPONENTS

  СПОСОБ ПЕРЕРАБОТКИ РЕЗИНОСОДЕРЖАЩИХ И ДРУГИХ ПРОМЫШЛЕННЫХ И БЫТОВЫХ ОРГАНИЧЕСКИХ ОТХОДОВ В ХИМИЧЕСКОЕ СЫРЬЕ И КОМПОНЕНТЫ МОТОРНОГО ТОПЛИВА

• INTERACTIVE GAME SYSTEM, METHOD FOR CARRYING OUT AN INTERACTIVE INTELLECTUAL GAME

  ИНТЕРАКТИВНАЯ ИГРОВАЯ СИСТЕМА, СПОСОБ ИНТЕРАКТИВНОЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ИГРЫ

• METHOD AND DEVICE FOR SPLITTING HARDLY-SPLITTABLE MIXTURES

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ТРУДНОРАЗДЕЛИМЫХ СМЕСЕЙ

• METHOD AND SYSTEM FOR VISUALISING VIRTUAL THREE-DIMENSIONAL OBJECTS

  СПОСОБ И СИСТЕМА ДЛЯ ВИЗУАЛИЗАЦИИ ВИРТУАЛЬНЫХ ТРЕХМЕРНЫХ ОБЪЕКТОВ

• AERODYNAMIC NOISE REDUCING METHOD (VARIANTS) AND LOW-NOISE STRUCTURAL ELEMENT FOR OPERATING IN A FLUID MEDIUM FLOW

  СПОСОБ СНИЖЕНИЯ АЭРОДИНАМИЧЕСКОГО ШУМА (ВАРИАНТЫ) И МАЛОШУМНЫЙ ЭЛЕМЕНТ КОНСТРУКЦИИ ДЛЯ РАБОТЫ В ПОТОКЕ ТЕКУЧЕЙ СРЕДЫ

• METHOD FOR TREATING DISEASES CAUSED BY VASCULAR DISEASES

  СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ЗАБОЛЕВАНИЙ, СВЯЗАННЫХ С ПАТОЛОГИЕЙ СОСУДОВ

• MEANS FOR PREVENTING AND TREATING CONJUNCTIVITIS OF DIFFERENT ETHIOLOGY (VARIANTS) AND A METHOD FOR THE USE THEREOF

  СРЕДСТВО ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ КОНЪЮНКТИВИТОВ И КЕРАТИТОВ РАЗЛИЧНОЙ ЭТИОЛОГИИ (ВАРИАНТЫ) СПОСОБ ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ

• METHOD FOR PRODUCING A DEAROMATISED COLOURLESS OIL FROM NAPHTHALANE OIL

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ДЕАРОМАТИЗИРОВАННОГО БЕСЦВЕТНОГО МАСЛА ИЗ НАФТАЛАНСКОЙ НЕФТИ

• METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING STEEL, AND THE CONTINUOUS CASTING OF STEEL

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ПРОИЗВОДСТВА СТАЛИ И ЕЕ НЕПРЕРЫВНОЙ РАЗЛИВКИ

• ARTICLE FOR USE IN GAMES OR TRAINING AND METHOD FOR OPERATING SAID ARTICLE

  ИЗДЕЛИЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ИГРАХ ИЛИ ТРЕНИРОВКАХ И СПОСОБ ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИИ

• METHOD AND APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF GRANULATED CARBAMIDE

  СПОСОБ И УСТАНОВКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАНУЛИРОВАННОГО КАРБАМИДА

• METHOD FOR CREATING AN INFORMATION SERVICE FOR SUPPLYING SERVICES WITH THE AID OF MOBILE COMMUNICATIONS AND UP-TO-DATE SOCIAL NETWORKS

  СПОСОБ СОЗДАНИЯ ИНФОРМАЦИОННОГО СЕРВИСА ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ С ПОМОЩЬЮ МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ И АКТУАЛИЗИРОВАННЫХ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ

• METHOD FOR CONSTRUCTING GEOSOCIAL GAMES WITH THE AID OF PARTICIPANT TERMINALS, THE INTERNET AND MOBILE COMMUNICATION TAKING INTO CONSIDERATION A CUMULATIVE COLLECTIVE APPROACH

  СПОСОБ ПОСТРОЕНИЯ ГЕОСОЦИАЛЬНЫХ ИГР С ПОМОЩЬЮ ТЕРМИНАЛОВ УЧАСТНИКОВ, ИНТЕРНЕТА И МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ, С УЧЕТОМ СУММИРУЮЩЕГО КОЛЛЕКТИВНОГО ПОДХОДА

• METHOD AND SET FOR LEARNING HOW TO PLAY THE PIANO

  СПОСОБ ОБУЧЕНИЯ ИГРЕ НА ФОРТЕПИАНО И КОМПЛЕКТ ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

Другие варианты перевода слова method

• Метод
• Методика
• Средство
• Порядок
• Method
• Подход
• Методологии
• Образом
• Подхода
• Методология
• Контрацепции
• Система