Примеры в контексте "Method - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Method — Способ

• SYSTEM AND METHOD FOR THE AUTOMATED SELECTION OF REAL ESTATE ITEMS USING INDEXED GEOGRAPHICAL INFORMATION

  СИСТЕМА И СПОСОБ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ОТБОРА ОБЪЕКТОВ НЕДВИЖИМОСТИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНДЕКСИРОВАННОЙ ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ

• DRUG MADE FROM STEM CELLS WITH REPROGRAMMED CELL SIGNALING, METHOD FOR PRODUCING SAID PREPARATION AND THE USE THEREOF

  ПРЕПАРАТ СТВОЛОВЫХ КЛЕТОК С РЕПРОГРАММИРОВАННЫМ КЛЕТОЧНЫМ СИГНАЛИНГОМ, СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЭТОГО ПРЕПАРАТА И ЕГО ПРИМЕНЕНИЕ

• METHOD AND DEVICE FOR THE HIGH-SPEED AUTOMATIC ACTIVATION OF A BACKUP CONSUMER ELECTRICAL POWER SUPPLY (EMBODIMENTS)

  СПОСОБ БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩЕГО АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЗЕРВНОГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ (ВАРИАНТЫ) И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• CATALYST FOR THE OXIDATIVE DEMERCAPTANIZATION OF OIL AND OIL DISTILLATES AND A METHOD FOR PRODUCING SAID CATALYST

  КАТАЛИЗАТОР ОКИСЛИТЕЛЬНОЙ ДЕМЕРКАПТАНИЗАЦИИ НЕФТИ И НЕФТЯНЫХ ДИСТИЛЛЯТОВ И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ.

• METHOD AND DEVICE FOR ELIMINATING PARAFFIN AND HYDRATE PLUGS IN OIL AND GAS WELLS

  СПОСОБ ЛИКВИДАЦИИ ПАРАФИНО-ГИДРАТНЫХ ПРОБОК В НЕФТЕГАЗОВЫХ СКВАЖИНАХ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD FOR MAKING RUSKS FROM THIN ARMENIAN BREAD

  СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СУХАРИКОВ ИЗ ТОНКОГО АРМЯНСКОГО ЛАВАША

• FILTERING UNIT OPERATING METHOD AND A FILTERING UNIT

  СПОСОБ ЭКСПЛУАТАЦИИ ФИЛЬТРУЮЩЕЙ УСТАНОВКИ И ФИЛЬТРУЮЩАЯ УСТАНОВКА

• POLYMER ANISOTROPIC ELECTROCONDUCTIVE GLUING MATERIAL AND A GLUING METHOD

  ПОЛИМЕРНЫЙ АНИЗОТРОПНЫЙ ЭЛЕКТРОПРОВОДЯЩИЙ КОМПОЗИЦИОННЫЙ КЛЕЕВОЙ МАТЕРИАЛ И СПОСОБ СКЛЕИВАНИЯ

• METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFYING ARTIFICIAL OBJECTS

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ИДЕНТИФИКАЦИИ ОБЪЕКТОВ ИСКУССТВЕННОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

• SHELL FOR PACKING AN ICEBERG AND A METHOD FOR TRANSPORTING SAID ICEBERG

  ОБОЛОЧКА ДЛЯ УПАКОВКИ АЙСБЕРГА И СПОСОБ ЕГО ТРАНСПОРТИРОВКИ

• COLLAGENIC RETICULAR DIRECTED STRUCTURE FOAMED PLASTIC AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.

  КОЛЛАГЕНОВЫЙ РЕТИКУЛЯРНЫЙ ПОРОПЛАСТ НАПРАВЛЕННОЙ СТРУКТУРЫ И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ

• Initially his invention "Method of and Means for Taking Photographs of Landscapes from Above" was rejected by the German patent office as impossible, but after presentation of authenticated photographs the patent was granted in December 1908.

  Первоначально его изобретение «Способ и средства для фотографирования пейзажей сверху» было отвергнуто немецким патентным ведомством как невозможное, но после доказательств подлинности фотографий патент был выдан в декабре 1908 года.

• PLANT FOR PROCESSING HYDROCARBON-CONTAINING LIQUID MEDIA AND METHOD FOR OPERATING SAME

  УСТАНОВКА ДЛЯ ОБРАБОТКИ УГЛЕВОДОРОДОСОДЕРЖАЩИХ ЖИДКИХ СРЕД И СПОСОБ ЕЕ РАБОТЫ

• CARBON NANOCLUSTER SULFO-ADDUCT, METHOD FOR PRODUCING SAME AND USE THEREOF

  СУЛЬФОАДДУКТ НАНОКЛАСТЕРОВ УГЛЕРОДА, СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ И ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ

• METHOD FOR PERSONAL IDENTIFICATION ON THE BASIS OF THE IRIS OF THE EYE (VARIANTS)

  СПОСОБ ИДЕНТИФИКАЦИИ ЛИЧНОСТИ ПО РАДУЖНОЙ ОБОЛОЧКЕ ГЛАЗА (ВАРИАНТЫ)

• DEVICE AND METHOD FOR AEROHYDRODYNAMIC ABRASIVE CLEANING OF SURFACES

  УСТРОЙСТВА И СПОСОБ ДЛЯ АЭРОГИДРОДИНАМИЧЕСКОЙ АБРАЗИВНОЙ ОЧИСТКИ ПОВЕРХНОСТЕЙ

• METHOD FOR TRENCHLESS LAYING OF SERVICES IN THE GROUND AND A DEVICE FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF

  СПОСОБ БЕСТРАНШЕЙНОЙ ПРОКЛАДКИ КОММУНИКАЦИЙ В ГРУНТЕ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ

• METHOD FOR IMPLANTING EYELASHES (VARIANTS THEREOF)

  СПОСОБ ИМПЛАНТАЦИИ РЕСНИЦ (ЕГО ВАРИАНТЫ)

• METHOD FOR CONVERTING PROTEIN-CONTAINING MATERIALS INTO MIXTURES OF NATURAL AMINO ACIDS, LOW-MOLECULAR-WEIGHT PEPTIDES AND OLIGOPEPTIDES

  СПОСОБ ПЕРЕРАБОТКИ БЕЛОКСОДЕРЖАЩИХ МАТЕРИАЛОВ В СМЕСИ ПРИРОДНЫХ АМИНОКИСЛОТ, НИЗКОМОЛЕКУЛЯРНЫХ ПЕПТИДОВ И ОЛИГОПЕПТИДОВ

• AERODYNAMIC PULVERIZER AND METHOD FOR REPROCESSING ROOF COATINGS

  АЭРОДИНАМИЧЕСКИЙ ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ И СПОСОБ ПЕРЕРАБОТКИ КРОВЕЛЬНЫХ ПОКРЫТИЙ

• METHOD AND PLANT FOR GENERATING ELECTRICAL ENERGY

  СПОСОБ И УСТАНОВКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ

• METHOD FOR RECOGNIZING AND IDENTIFYING CONSIGNMENTS OF COMMERCIAL GASOLINES

  СПОСОБ РАСПОЗНАВАНИЯ И ИДЕНТИФИКАЦИИ ПАРТИЙ ТОВАРНЫХ БЕНЗИНОВ

• METHOD FOR PRODUCING BRANCHED FUNCTIONALIZED DIENE (CO)POLYMERS

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ РАЗВЕТВЛЕННЫХ ФУНКЦИОНАЛИЗИРОВАННЫХ ДИЕНОВЫХ (СО) ПОЛИМЕРОВ

• METHOD FOR SWITCHING NXN OPTICAL CHANNELS AND MULTI-CHANNEL SWITCH

  СПОСОБ КОММУТАЦИИ NхN ОПТИЧЕСКИХ КАНАЛОВ И МНОГОКАНАЛЬНЫЙ КОММУТАТОР

• CATALYTIC SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING A REACTOR POWDER OF ULTRA-HIGH-MOLECULAR-WEIGHT POLYETHYLENE

  КАТАЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ РЕАКТОРНОГО ПОРОШКА СВЕРХВЫСОКОМОЛЕКУЛЯРНОГО ПОЛИЭТИЛЕНА

Другие варианты перевода слова method

• Метод
• Методика
• Средство
• Порядок
• Method
• Подход
• Методологии
• Образом
• Подхода
• Методология
• Контрацепции
• Система