Примеры в контексте "Method - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Method — Способ

• ELECTRIC CURRENT CONDUCTOR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  ПРОВОДНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТОКА И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• METHOD FOR PRIVATELY TRANSMITTING INFORMATION BETWEEN USERS OF A DATA TRANSMISSION NETWORK

  СПОСОБ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ СЕТИ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ

• METHOD FOR PRODUCING VEGETABLE CELL SAP CONCENTRATE AND MEANS FOR THE PRODUCTION THEREOF

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КОНЦЕНТРИРОВАННОГО КЛЕТОЧНОГО СОКА РАСТЕНИЙ И СРЕДСТВО ДЛЯ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ

• METHOD FOR PRODUCING PERFLUORINATED FUNCTIONAL GROUPS CONTAINING COPOLYMER

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПЕРФТОРИРОВАННОГО СОПОЛИМЕРА, СОДЕРЖАЩЕГО ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ГРУППЫ

• METHOD AND PREPARATIONS FOR TREATING INFECTION-ALLERGIC DISEASES

  СПОСОБ И ПРЕПАРАТЫ ПО ЛЕЧЕНИЮ ИНФЕКЦИОННО-АЛЛЕРГИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

• METHOD FOR PRODUCING FIBROPLAST CELLS FROM THE NEWBORN'S NAVEL-CORD

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ФИБРОБЛАСТОПОДОБНЫХ КЛЕТОК ИЗ ПУПОЧНОГО КАНАТИКА НОВОРОЖДЕННОГО

• METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CHEMICALLY ACTIVE METALS BY ROD ELECTRICAL RESISTANCE

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ХИМИЧЕСКИ АКТИВНЫХ МЕТАЛЛОВ МЕТОДОМ СТЕРЖНЕВОГО ЭЛЕКТРОСОПРОТИВЛЕНИЯ

• METHOD AND A HELICOPTER DEVICE FOR THE COMBINED FIGHTING OF FIRE OF FOREST AREAS AND INDUSTRIAL FACILITIES (VARIANTS)

  СПОСОБ И ВЕРТОЛЕТНОЕ УСТРОЙСТВО КОМБИНИРОВАННОГО ТУШЕНИЯ ПОЖАРОВ ЛЕСНЫХ МАССИВОВ И ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБЪЕКТОВ (ВАРИАНТЫ)

• USE OF FC FRAGMENTS OF CLASS G IMMUNOGLOBULIN AS AN ANTIGEN FOR TREATING RHEUMATOID ARTHRITIS, AGENT AND METHOD OF TREATMENT

  ПРИМЕНЕНИЕ FС-ФРАГМЕНТОВ ИММУНОГЛОБУЛИНА КЛАССА G В КАЧЕСТВЕ АНТИГЕНА ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ РЕВМАТОИДНОГО АРТРИТА, СРЕДСТВО И СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ

• CREATINE AMIDES, A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND AN AGENT EXHIBITING A NEUROPROTECTIVE ACTION

  АМИДЫ КРЕАТИНА, СПОСОБ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ, СРЕДСТВО, ОБЛАДАЮЩЕЕ НЕЙРОПРОТЕКТОРНЫМ ДЕЙСТВИЕМ

• METHOD AND DEVICE FOR REMOTELY PROBING THE EARTH WITH THE AID OF A MULTI-STATION RADAR SYSTEM

  СПОСОБ ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ ЗЕМЛИ ПРИ ПОМОЩИ МНОГОПОЗИЦИОННОЙ РАДИОЛОКАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ

• METHOD FOR REMOVING CONDENSATE IN AIR CONDITIONING SYSTEMS

  СПОСОБ ВЫВОДА КОНДЕНСАТА В СИСТЕМАХ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА

• MULTI-FUNCTIONAL NANOMATERIAL BASED ON MODIFIED ARCHAEAL HALOBACTERIUM SALINARUM FLAGELLA (EMBODIMENTS) AND A METHOD FOR PRODUCING SAME

  МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ НАНОМАТЕРИАЛ НА ОСНОВЕ МОДИФИЦИРОВАННЫХ ЖГУТИКОВ АРХЕИ HALOBACTERIUM SALINARUM (ВАРИАНТЫ) И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ

• METHOD FOR PREPARING EXO-TRICYCLO[4.2.1.02.5]NON-7-ENE-3-SPIRO-1'-(3'- ETHYL-3'-ALUMINA)CYCLOPENTANE

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ экзo-TPИЦИKЛO[4.2.1.02,5]HOH-7-EH-3-CПИPO-1'-(3'- ЭTИЛ-3'-AЛЮMИHA)ЦИKЛOПEHTAHA

• SYSTEM AND METHOD FOR DELIVERING AUDIOVISUAL CONTENT TO USERS

  СИСТЕМА И СПОСОБ ДОСТАВКИ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО КОНТЕНТА ПОТРЕБИТЕЛЯМ

• METHOD FOR INCREASING THE OPERATING EFFICIENCY OF ASYNCHRONOUS SHORT-CIRCUITED ELECTRIC MACHINES, AND AN ASYNCHRONOUS SHORT-CIRCUITED ELECTRIC MACHINE (VARIANTS)

  СПОСОБ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ РАБОТЫ АСИНХРОННОЙ КОРОТКОЗАМКНУТОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МАШИНЫ И АСИНХРОННАЯ КОРОТКОЗАМКНУТАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МАШИНА (ВАРИАНТЫ)

• AUTONOMOUS STRATOSPHERIC LIGHTER-THAN-AIR AIRCRAFT AND METHOD FOR PROVIDING RADIO AND OPTICAL COMMUNICATION, TELEVISION BROADCASTING AND MONITORING

  АВТОНОМНЫЙ СТРАТОСФЕРНЫЙ ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ ЛЕГЧЕ ВОЗДУХА И СПОСОБ ОБЕСПЕЧЕНИЯ РАДИО И ОПТИЧЕСКОЙ СВЯЗИ, ТЕЛЕВЕЩАНИЯ И МОНИТОРИНГА

• METHOD AND SYSTEM FOR SIMULATING AND OPERATING A SINGLE VIRTUAL SPACE

  СПОСОБ И СИСТЕМА МОДЕЛИРОВАНИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЕДИНОГО ВИРТУАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА

• METHOD FOR MANAGING ADDITIONAL SERVICES IN MOBILE TELECOMMUNICATIONS NETWORKS

  СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСЛУГАМИ В МОБИЛЬНЫХ СЕТЯХ СВЯЗИ

• PROTECTIVE ELEMENT (VARIANTS), METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, COUNTERFEIT-PROOF MATERIAL AND VALUE PAPER

  ЗАЩИТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ (ВАРИАНТЫ), СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ, ЗАЩИЩЕННЫЙ ОТ ПОДДЕЛКИ МАТЕРИАЛ И ЦЕННЫЙ ДОКУМЕНТ

• THIN-FILM MATERIAL AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  ТОНКОПЛЕНОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ТОНКОПЛЕНОЧНОГО МАТЕРИАЛА

• METHOD FOR EXTRACTING SECOISOLARICIRESINOL AND DIHYDROQUERCETIN FROM WOOD

  СПОСОБ ВЫДЕЛЕНИЯ СЕКОИЗОЛАРИЦИРЕЗИНОЛА И ДИГИДРОКВЕРЦЕТИНА ИЗ ДРЕВЕСИНЫ

• SHUTOFF MEMBER FOR A BALL VALVE AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  ЗАПОРНЫЙ ОРГАН ДЛЯ ШАРОВОГО КРАНА И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• BIOLOGICALLY ACTIVE ADDITIVE FOR PREVENTING AND TREATING ASTHMA AND DISEASES OF THE UPPER AIR PASSAGES AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНАЯ ДОБАВКА ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ АСТМЫ И ЗАБОЛЕВАНИЙ ВЕРХНИХ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ И СПОСОБ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ

• METHOD FOR TRANSFERRING A LIQUID TO THE TRAYS OF A TOWER DURING MASS EXCHANGE BETWEEN STEAM AND LIQUID

  СПОСОБ ПЕРЕЛИВА ЖИДКОСТИ ПО ТАРЕЛКАМ КОЛОННОГО АППАРАТА В ПРОЦЕССЕ МАССООБМЕНА МЕЖДУ ПАРОМ И ЖИДКОСТЬЮ

Другие варианты перевода слова method

• Метод
• Методика
• Средство
• Порядок
• Method
• Подход
• Методологии
• Образом
• Подхода
• Методология
• Контрацепции
• Система