Английский - русский
Перевод слова Method
Вариант перевода Способ

Примеры в контексте "Method - Способ"

Примеры: Method - Способ
DIAGNOSTIC METHOD FOR PREDICTING THE DEVELOPMENT OF CARDIOVASCULAR DISEASES AND MONITORING TREATMENT EFFICACY ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ СПОСОБ ДЛЯ ПРОГНОЗА РАЗВИТИЯ И КОНТРОЛЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЕЧЕНИЯ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ
METHOD AND DEVICE FOR TEACHING HOW TO TURN ON DOWNHILL SKIS AND SNOWBOARDS СПОСОБ ОБУЧЕНИЯ ПОВОРОТАМ НА ГОРНЫХ ЛЫЖАХ И СНОУБОРДЕ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБА
CONTACT SOLUTION, METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING THE SURFACE OF METAL ALLOYS КОНТАКТНЫЙ РАСТВОР, СПОСОБ И УСТАНОВКА ДЛЯ ОЧИСТКИ ПОВЕРХНОСТИ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ СПЛАВОВ
METHOD AND APPARATUS FOR HEATING CURRENT-CONDUCTING LIQUID, AND HEAT-GENERATING INSTALLATION СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАГРЕВА ТОКОПРОВОДЯЩЕЙ ЖИДКОСТИ И ТЕПЛОГЕНЕРИРУЮЩАЯ УСТАНОВКА
METHOD FOR PRODUCING DAIRY PRODUCTS (VARIANTS) СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ МОЛОЧНОЙ ПРОДУКЦИИ (ВАРИАНТЫ)
METHOD FOR PROCESSING RAW MATERIAL COMPRISING NON-FERROUS METALS AND IRON СПОСОБ ПЕРЕРАБОТКИ СЫРЬЯ, СОДЕРЖАЩЕГО ЦВЕТНЫЕ МЕТАЛЛЫ И ЖЕЛЕЗО
OCTAPEPTIDE, RADIOPHARMACEUTICAL AGENT BASED THEREON AND METHOD FOR DIAGNOSING TUMORS ОКТАПЕПТИД, РАДИОФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО НА ЕГО ОСНОВЕ И СПОСОБ ДИАГНОСТИКИ ОПУХОЛЕЙ
METHOD FOR USING WEAK AND HYPERWEAK FIELDS AND INTERACTIONS FOR TREATING OR PREVENTING ONCOLOGICAL ILLNESSES СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛАБЫХ И СВЕРХСЛАБЫХ ПОЛЕЙ И ВОЗДЕЙСТВИЙ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРОФИЛАКТИКИ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ
METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING CHLORINE DIOXIDE СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ДИОКСИДА ХЛОРА И АППАРАТ ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR RESTORING AND REJUVENATING THE HUMAN BODY AND A PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR IMPLEMENTATION THEREOF СПОСОБ ОЗДОРОВЛЕНИЯ И ОМОЛОЖЕНИЯ ОРГАНИЗМА ЧЕЛОВЕКА И ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING A PRINTED PRODUCT, DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME AND PRODUCT СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА ПОЛИГРАФИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ, УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ И ПРОДУКТ
SYSTEM FOR GENERATING ELECTRICAL ENERGY AND METHOD USING SAID SYSTEM СИСТЕМА ГЕНЕРИРОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ И СПОСОБ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УКАЗАННОЙ СИСТЕМЫ
GENERATOR AND METHOD FOR CONVERTING ELECTROMAGNETIC RADIATION INTO ELECTRICAL ENERGY ГЕНЕРАТОР И СПОСОБ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ В ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ЭНЕРГИЮ
HAIR EXTENSION METHOD AND THE CONNECTION OF NATURAL AND DONOR HAIR СПОСОБ НАРАЩИВАНИЯ ВОЛОС, СОЕДИНЕНИЕ ЕСТЕСТВЕННОГО ВОЛОСА И ДОНОРСКОГО
PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND METHOD FOR THE TREATMENT OF NEURODEGENERATIVE DISEASES, IN PARTICULAR AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ И СПОСОБ ТЕРАПИИ НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, В ЧАСТНОСТИ БОКОВОГО АМИОТРОФИЧЕСКОГО СКЛЕРОЗА
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING RADIATION FROM DISCHARGE PLASMA УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ГЕНЕРАЦИИ ИЗЛУЧЕНИЯ ИЗ РАЗРЯДНОЙ ПЛАЗМЫ
METAL-CONTAINING POLYMERIC REINFORCED PIPE, METHOD FOR MANUFACTURING SAME AND PIPELINE PRODUCED USING SAID PIPE МЕТАЛЛОПОЛИМЕРНАЯ АРМИРОВАННАЯ ТРУБА, СПОСОБ ЕЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ И ТРУБОПРОВОД, ПОЛУЧЕННЫЙ С ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ELECTROCHEMICAL DOUBLE LAYER CAPACITOR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКИЙ КОНДЕНСАТОР ДВОЙНОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СЛОЯ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ
METHOD FOR FORMING LONG SHEETS OUT OF PLASTICIZED MATERIALS AND A DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME СПОСОБ ФОРМОВАНИЯ ДЛИННОМЕРНЫХ ЛИСТОВ ИЗ ПЛАСТИФИЦИРОВАННЫХ МАТЕРИАЛОВ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR MANUFACTURING A PROFILE OUT OF PVC CONTAINING SILVER IONS СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОФИЛЯ ИЗ ПФХ, СОДЕРЖАЩЕГО ИОНЫ СЕРЕБРА
METHOD FOR CREATING ICE CAMPS AND AIRFIELDS IN POLAR ENVIRONMENTS СПОСОБ СОЗДАНИЯ ЛЕДОВЫХ БАЗ И АЭРОДРОМОВ В ПОЛЯРНЫХ УСЛОВИЯХ
METHOD FOR DEVELOPING OIL AND GAS FIELDS USING LASER RADIATION СПОСОБ РАЗРАБОТКИ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НЕФТЕЙ И ГАЗОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ
METHOD FOR ADVERTISING AND PROMOTING GOODS AND SERVICES СПОСОБ РЕКЛАМИРОВАНИЯ И ПРОДВИЖЕНИЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ
STIMULANT AND METHOD FOR STIMULATING PLANT GROWTH AND DEVELOPMENT СТИМУЛЯТОР И СПОСОБ СТИМУЛЯЦИИ РОСТА И РАЗВИТИЯ РАСТЕНИЙ
METHOD FOR PRINTING BIOLOGICAL LIGANDS IN THE BIOCHIP MANUFACTURING PROCESS СПОСОБ ПЕЧАТИ БИОЛОГИЧЕСКИХ ЛИГАНДОВ В ПРОЦЕССЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ БИОЧИПОВ