Примеры в контексте "Method - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Method — Способ

• METHOD AND PLANT FOR MANUFACTURING ELECTROTECHNICAL ARTICLES

  СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИИ И УСТАНОВКА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD FOR SMELTING, REDUCING, ALLOYING AND TREATING STEEL

  СПОСОБ ВЫПЛАВКИ, РАСКИСЛЕНИЯ, ЛЕГИРОВАНИЯ И ОБРАБОТКИ СТАЛИ

• METHOD AND VESSEL FOR PRODUCING A STEREOSCOPIC AND/OR LENTICULAR IMAGE IN A LIQUID

  СПОСОБ И СОСУД ДЛЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СТЕРЕОСКОПИЧЕСКОГО И/ИЛИ ВАРИО ИЗОБРАЖЕНИЯ В ЖИДКОСТИ

• METHOD AND DEVICE FOR RECYCLING MOIST WASTE MATTER COMPRISING ORGANIC MATERIALS

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ УТИЛИЗАЦИИ ВЛАЖНЫХ ОТХОДОВ, СОДЕРЖАЩИХ ОРГАНИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ

• TURBINE, CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING ENERGY

  ТУРБИНА, СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЭНЕРГИИ

• METHOD FOR ORGANIZING ENERGY-SAVING ARTIFICIAL LIGHTING AND INTELLIGENT DEVICE (EMBODIMENTS)

  СПОСОБ ОРГАНИЗАЦИИ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО ИСКУССТВЕННОГО ОСВЕЩЕНИЯ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО (ВАРИАНТЫ)

• METHOD AND DEVICE FOR DESIGNATING AND ARRANGING PORTIONS OF A DISPLAY

  СПОСОБ ОБОЗНАЧЕНИЯ И РАСПОЛОЖЕНИЯ ЧАСТЕЙ ДИСПЛЕЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ

• METHOD AND REACTOR FOR CARRYING OUT MECHANOCHEMICAL REACTIONS

  СПОСОБ ПРОВЕДЕНИЯ МЕХАНОХИМИЧЕСКИХ РЕАКЦИЙ И РЕАКТОР ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЭТОГО СПОСОБА

• MONOLAYER WOUND COATING AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  МОНОСЛОЙНОЕ ПОКРЫТИЕ ДЛЯ РАН И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ

• METHOD FOR PRODUCING THERMAL POWER FOR HEATING A FOOD PRODUCT IN A CONTAINER

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ТЕПЛОВОЙ ЭНЕРГИИ ДЛЯ НАГРЕВА НАХОДЯЩЕГОСЯ В КОНТЕЙНЕРЕ ПИЩЕВОГО ПРОДУКТА

• METHOD FOR CLOSING A FOOD OR MEDICINAL SOLUTION IN A VESSEL PROVIDED WITH A PLUG

  СПОСОБ ЗАКУПОРИВАНИЯ В СОСУДЕ С ПРОБКОЙ ПИЩЕВОГО ИЛИ МЕДИЦИНСКОГО РАСТВОРА И/ИЛИ СМЕСИ

• METHOD FOR PROTECTING INFORMATION RESOURCES OF HETEROGENEOUS COMPUTING NETWORKS

  СПОСОБ ЗАЩИТЫ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ НЕОДНОРОДНОЙ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ СЕТИ

• METHOD FOR PREVENTING AN AIRCRAFT COLLISION WITH A TERRAIN RELIEF AND A DEVICE BASED THEREON

  СПОСОБ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ СТОЛКНОВЕНИЯ ЛЕТАТЕЛЬНОГО АППАРАТА С РЕЛЬЕФОМ МЕСТНОСТИ И УСТРОЙСТВО НА ЕГО ОСНОВЕ

• METHOD FOR DETERMINING THE QUANTITY OF MICROBIOLOGICAL OBJECTS DURING CULTIVATION THEREOF

  СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КОЛИЧЕСТВА МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ В ПРОЦЕССЕ ИХ КУЛЬТИВИРОВАНИЯ

• METHOD AND DEVICE FOR INDUCTION STIRRING OF LIQUID METAL

  СПОСОБ И АППАРАТ ДЛЯ ИНДУКЦИОННОГО ПЕРЕМЕШИВАНИЯ ЖИДКОГО МЕТАЛЛА

• MESSAGE TRANSMISSION METHOD USING A FEEDBACK PATH.

  СПОСОБ ПЕРЕДАЧИ СООБЩЕНИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ.

• BREATHING CONTROL METHOD FOR ACTING ON AN ORGANISM

  СПОСОБ РЕГУЛИРОВАНИЯ ДЫХАНИЯ ДЛЯ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ОРГАНИЗМ

• METHOD FOR BIOLOGICALLY TREATING WASTE WATERS AND RECYCLING SLUDGE

  СПОСОБ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД И УТИЛИЗАЦИИ ИЛОВОГО ОСАДКА

• COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING CONTINUOUS BASALT FIBRE

  СОСТАВ И СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА НЕПРЕРЫВНОГО БАЗАЛЬТОВОГО ВОЛОКНА

• METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING ADVANCES/CREDITS FOR USE BY SUBSCRIBERS OF COMMUNICATION NETWORKS

  СПОСОБ И СИСТЕМА ОБРАБОТКИ КРЕДИТОВ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИХ АБОНЕНТАМИ КОММУНИКАЦИОННОЙ СЕТИ

• METHOD FOR PREVENTING INFECTIOUS DISEASES OF PLANTS, ANIMALS AND HUMANS

  СПОСОБ ПРОФИЛАКТИКИ ИНФЕКЦИОННЫХ БОЛЕЗНЕЙ РАСТЕНИЙ, ЖИВОТНЫХ И ЧЕЛОВЕКА

• METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING LONG COMPONENTS

  СПОСОБ ОБРАБОТКИ ДЛИННОМЕРНЫХ ДЕТАЛЕЙ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГООСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD FOR INCREASING DATA INPUT ACCURACY USING A REMOTE INDICATOR

  СПОСОБ ПОВЫШЕНИЯ ТОЧНОСТИ ВВОДА ИНФОРМАЦИИ С ПОМОЩЬЮ ДИСТАНЦИОННОГО УКАЗАТЕЛЯ

• METHOD FOR THE HARVESTING AND POSTHARVEST STORAGE OF CEREAL CROPS (EMBODIMENTS)

  СПОСОБ УБОРКИ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР И ИХ ПОСЛЕУБОРОЧНОГО ХРАНЕНИЯ (ВАРИАНТЫ)

• METHOD AND DEVICE FOR ANALYSING THE STRUCTURE AND STRENGTH OF CONCRETE

  СПОСОБ АНАЛИЗА СТРУКТУРЫ И ПРОЧНОСТИ БЕТОНА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

Другие варианты перевода слова method

• Метод
• Методика
• Средство
• Порядок
• Method
• Подход
• Методологии
• Образом
• Подхода
• Методология
• Контрацепции
• Система