Примеры в контексте "Method - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Method — Способ

• METHOD FOR RECOVERING RARE EARTH METALS FROM SOLID MINERALS AND/OR BY-PRODUCTS OF SOLID MINERAL PROCESSING

  СПОСОБ ИЗВЛЕЧЕНИЯ РЕДКОЗЕМЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ИЗ ТВЕРДЫХ ИСКОПАЕМЫХ И/ИЛИ ТЕХНОГЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ

• METHOD FOR DETERMINING AN OBJECTIVE REACTION TO AUDIO STIMULI, VIDEO STIMULI AND A COMBINATION THEREOF

  СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОБЪЕКТИВНОЙ РЕАКЦИИ НА АУДИОСТИМУЛ, ВИДЕОСТИМУЛ И ИХ СОЧЕТАНИЕ

• METHOD FOR MANUFACTURING A BIORESORBABLE HYBRID VASCULAR IMPLANT OF SMALL DIAMETER

  СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ БИОРЕЗОРБИРУЕМОГО ГИБРИДНОГО СОСУДИСТОГО ИМПЛАНТА МАЛОГО ДИАМЕТРА

• SYSTEM AND METHOD FOR SALE OF GOODS AND SERVICES WITH REWARDS FOR CUSTOMER SPENDING

  СИСТЕМА И СПОСОБ ПРОДАЖИ ТОВАРОВ И УСЛУГ С КОМПЕНСАЦИЕЙ ЗАТРАТ ПОКУПАТЕЛЕЙ

• METHOD FOR PRODUCING MODIFIED TRICHROMATIC LIGHT-EMITTING DIODE SOURCES OF WHITE LIGHT

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ МОДИФИЦИРОВАННЫХ ТРЕХЦВЕТНЫХ СВЕТОДИОДНЫХ ИСТОЧНИКОВ БЕЛОГО СВЕТА

• METHOD FOR PROTECTING THE EYES OF A DRIVER FROM BEING BLINDED BY THE HEADLIGHTS OF AN ONCOMING VEHICLE

  СПОСОБ ЗАЩИТЫ ГЛАЗ ВОДИТЕЛЯ ПРИ ОСЛЕПЛЕНИИ СВЕТОМ ФАР ВСТРЕЧНОГО ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

• METHOD FOR THE ULTRASONIC CLEANING OF MATERIALS DURING THE PRODUCTION OF ARTIFICIAL CRYSTALS

  СПОСОБ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ОЧИСТКИ МАТЕРИАЛОВ ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ ИСКУССТВЕННЫХ КРИСТАЛЛОВ

• METHOD FOR DOUBLE ALLOYING AND NANOPHASE MODIFICATION OF STEEL BY ATOMIC NITROGEN

  СПОСОБ ДВОЙНОГО ЛЕГИРОВАНИЯ И НАНОФАЗНОГО МОДИФИЦИРОВАНИЯ СТАЛИ АТОМАРНЫМ

• METHOD FOR PRODUCING A SORBENT FOR SELECTIVE RECOVERY OF SCANDIUM IONS

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ СОРБЕНТА ДЛЯ СЕЛЕКТИВНОГО ИЗВЛЕЧЕНИЯ ИОНОВ СКАНДИЯ

• METHOD FOR MANAGING ACCESS TO A PLURALITY OF COMPUTING RESOURCES

  СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ ДОСТУПОМ К МНОЖЕСТВУ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫХ РЕСУРСОВ

• DETONATION METHOD AND DEVICE FOR USE IN A GAS TURBINE ENGINE COMBUSTION CHAMBER

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДЕТОНАЦИИ В КАМЕРЕ СГОРАНИЯ ГАЗОТУРБИННОГО ДВИГАТЕЛЯ

• METHOD FOR ESTABLISHING WHEREABOUTS OF CITIZENS BASED ON INFORMATION FROM VIDEO-RECORDING MEANS

  СПОСОБ УСТАНОВЛЕНИЯ МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ ГРАЖДАН ПО ИНФОРМАЦИИ ОТ СРЕДСТВ ВИДЕОРЕГИСТРАЦИИ

• METHOD FOR MANUFACTURING A PROTECTIVE CONCRETE WEIGHT COATING FOR PIPELINES

  СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЗАЩИТНОГО УТЯЖЕЛЯЮЩЕГО БЕТОННОГО ПОКРЫТИЯ ТРУБОПРОВОДА

• METHOD FOR CLEANING AND DIVIDING A MIXTURE BY RECTIFICATION AND A MASS-EXCHANGE DEVICE

  СПОСОБ ОЧИСТКИ И РАЗДЕЛЕНИЯ СМЕСИ РЕКТИФИКАЦИЕЙ И МАССО-ОБМЕННЫЙ АППАРАТ

• METHOD AND DEVICE FOR FORMING THE LIGHT DISTRIBUTION OF A LIGHTING UNIT

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ СВЕТОРАСПРЕДЕЛЕНИЯ СВЕТОВОГО ПРИБОРА

• METHOD FOR CLEANING THE INTERNAL ENVIRONMENT OF AN ORGANISM AND ENDOECOLOGICAL CORRECTION AGENT

  СПОСОБ ОЧИЩЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ СРЕДЫ ОРГАНИЗМА И СРЕДСТВО ЭНДОЭКОЛОГИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ

• REACTOR FOR GAS SEPARATION AND/OR FOR CARRYING OUT CHEMICAL REACTIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  РЕАКТОР ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ГАЗОВ И/ИЛИ ПРОВЕДЕНИЯ ХИМИЧЕСКИХ РЕАКЦИЙ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• METHOD FOR FORMING A MOVABLE MATRIX IMAGE AND DEVICE FOR A LIGHT-EMITTING-DIODE RUNNING LETTERS

  СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ ДВИЖУЩЕГОСЯ МАТРИЧНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ И УСТРОЙСТВО СВЕТОДИОДНОЙ БЕГУЩЕЙ СТРОКИ

• APPLICATION OF A LOCAL ANAESTHETIC FOR CORRECTING A HUMAN EATING BEHAVIOUR AND METHOD FOR THE USE THEREOF

  ПРИМЕНЕНИЕ МЕСТНОГО АНЕСТЕТИКА ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ПИЩЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

• METHOD FOR ACCELERATING ELECTRON BEAMS BY A SINGLE ACCELERATOR

  СПОСОБ УСКОРЕНИЯ ДВУХ ЭЛЕКТРОННЫХ ПУЧКОВ ОДНИМ УСКОРИТЕЛЕМ

• Figure 21: Method of setting up the test specimen

  Рис. 21: Способ установки испытательного образца

• DEVICE AND METHOD FOR ERECTING POROUS CONCRETE BUILDING WALLS

  УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ВОЗВЕДЕНИЯ СТЕН ЗДАНИЙ ИЗ ПОРИЗИРОВАННОГО БЕТОНА

• AGENT EXHIBITING BACTERICIDAL ACTION WITH RESPECT TO VEGETATIVE AND SPORE CELLS BACILLUS ANTHRASIS, ANTHRAX PREVENTING AND TREATING METHOD

  СРЕДСТВО, ОБЛАДАЮЩЕЕ БАКТЕРИЦИДНЫМ ДЕЙСТВИЕМ В ОТНОШЕНИИ ВЕГЕТАТИВНЫХ И СПОРОВЫХ КЛЕТОК ВАСILLUS АNTHRАСIS, СПОСОБ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ СИБИРСКОЙ ЯЗВЫ

• COMPOSITE ARTICLE FOR TRANSPORTING AND/OR STORING LIQUID AND GASEOUS MEDIA AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  КОМПОЗИТНОЕ ИЗДЕЛИЕ ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ И/ИЛИ ХРАНЕНИЯ ЖИДКИХ И ГАЗООБРАЗНЫХ СРЕД И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING HYDROXIDES OR ALUMINIUM AND HYDROGEN OXIDES

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ГИДРОКСИДОВ ИЛИ ОКСИДОВ АЛЮМИНИЯ И ВОДОРОДА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

Другие варианты перевода слова method

• Метод
• Методика
• Средство
• Порядок
• Method
• Подход
• Методологии
• Образом
• Подхода
• Методология
• Контрацепции
• Система