Примеры в контексте "Method - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Method — Способ

• DETONATION INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH A FLOATING PISTON AND A METHOD FOR THE CONTROL THEREOF

  ДЕТОНАЦИОННЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ С ПЛАВАЮЩИМ ПОРШНЕМ И СПОСОБ ЕГО УПРАВЛЕНИЯ

• METHOD FOR PRODUCING FILM COATINGS BY MEANS OF LASER ABLATION

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПЛЕНОЧНЫХ ПОКРЫТИЙ ПОСРЕДСТВОМ ЛАЗЕРНОЙ АБЛЯЦИИ

• CUSP FOR ARTIFICIAL CARDIAC VALVE AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  СТВОРКА ИСКУССТВЕННОГО КЛАПАНА СЕРДЦА И СПОСОБ ЕЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• METHOD FOR PRODUCING INTERNAL THREAD ON THE END SECTION OF A TUBULAR BILLET

  СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЗЬБЫ НА КОНЦЕВОМ УЧАСТКЕ ТРУБНОЙ ЗАГОТОВКИ

• METHOD FOR PRODUCING AND VISUALISING AN OPTICALLY HIDDEN MARK

  СПОСОБ СОЗДАНИЯ И ВИЗУАЛИЗАЦИИ ОПТИЧЕСКИ НЕВИДИМОЙ МЕТКИ

• METHOD FOR THE REMOTE RECEPTION OF INFORMATION CONCERNING MOTOR VEHICLES

  СПОСОБ ДИСТАНЦИОННОГО ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ОБ АВТОТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ

• METHOD FOR THE PSEUDO-DETONATED GASIFICATION OF COAL SLURRY IN A COMBINED CYCLE

  СПОСОБ ПСЕВДОДЕТОНАЦИОННОЙ ГАЗИФИКАЦИИ УГОЛЬНОЙ СУСПЕНЗИИ В КОМБИНИРОВАННОМ ЦИКЛЕ

• METHOD FOR TREATING A PRODUCTIVE FORMATION AND BOREHOLE EQUIPMENT FOR THE IMPLEMENTATION OF SAME

  СПОСОБ ОБРАБОТКИ ПРОДУКТИВНОГО ПЛАСТА И СКВАЖИННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD AND DEVICE FOR CLEANING THE INNER SURFACES OF COMPLEX CLOSED STRUCTURES

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ОЧИСТКИ ВНУТРЕННИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ СЛОЖНЫХ ЗАМКНУТЫХ КОНСТРУКЦИЙ

• METHOD FOR VISUALLY REPRESENTING INFORMATION RELATING TO READINGS OF EQUIPMENT WITH AN INDICATOR

  СПОСОБ ВИЗУАЛЬНОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ О ПОКАЗАНИЯХ ПРИБОРОВ СО СТРЕЛОЧНОЙ ИНДИКАЦИЕЙ

• METHOD AND DEVICE FOR CHANGING THE MOLECULAR COMPOSITION OF LIQUID HYDROCARBON FUEL

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ИЗМЕНЕНИЯ МОЛЕКУЛЯРНОГО СОСТАВА ЖИДКОГО УГЛЕВОДОРОДНОГО ТОПЛИВА

• METHOD FOR ILLUMINATING A SPACE WITH THE FRONT HEADLIGHTS OF A VEHICLE (ALTERNATIVES)

  СПОСОБ ОСВЕЩЕНИЯ ПРОСТРАНСТВА ПЕРЕДНИМИ ФАРАМИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА (ВАРИАНТЫ)

• METHOD FOR TEACHING MUSICAL NOTATION AND HOW TO PLAY THE PIANO

  СПОСОБ ОБУЧЕНИЯ НОТНОЙ ЗАПИСИ И ИГРЕ НА ФОРТЕПИАНО

• METHOD FOR MODIFYING THE POROUS STRUCTURE OF A NANOPOROUS CARBON MATERIAL

  СПОСОБ МОДИФИЦИРОВАНИЯ ПОРИСТОЙ СТРУКТУРЫ НАНОПОРИСТОГО УГЛЕРОДНОГО МАТЕРИАЛА

• METHOD FOR OBTAINING INFORMATION ABOUT THE PSYCHOPHYSIOLOGICAL STATE OF A LIVING BEING

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ О ПСИХОФИЗИОЛОГИЧЕСКОМ СОСТОЯНИИ ЖИВОГО ОБЪЕКТА

• METHOD FOR TREATING ACUTE CEREBRAL AND SPINAL BLOOD FLOW DISORDERS OF AN ISCHAEMIC OR HAEMORRHAGIC NATURE

  СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ОСТРОГО НАРУШЕНИЯ МОЗГОВОГО И СПИНАЛЬНОГО КРОВООБРАЩЕНИЯ ИШЕМИЧЕСКОГО И ГЕМОРРАГИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА

• METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE INTERNAL INTEGRITY OF A CHANGING COMPOSITE MEDIUM

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ ЦЕЛОСТНОСТИ ИЗМЕНЯЮЩЕЙСЯ КОМПОЗИТНОЙ СРЕДЫ

• METHOD FOR PROTECTING THE INTERIOR CAVITY OF A MICROWAVE OVEN AGAINST SOILING

  СПОСОБ ЗАЩИТЫ ВНУТРЕННЕЙ ПОЛОСТИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЙ

• METHOD FOR CONTROLLING A FLOW SURROUNDING THE WHEEL OF A MOVING VEHICLE AND DEVICE FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF

  СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ ПОТОКОМ ОКРУЖАЮЩИМ КОЛЕСО ДВИЖУЩЕГОСЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD FOR PRODUCING AND USING A RECURSIVE INDEX OF SEARCH ENGINES

  СПОСОБ СОЗДАНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕКУРСИВНОГО ИНДЕКСА ПОИСКОВЫХ МАШИН

• METHOD FOR DETERMINING THE POSITION OF A PROSTHETIC UPPER PLANE IN PATIENTS

  СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАСПОЛОЖЕНИЯ ПРОТЕТИЧЕСКОЙ ВЕРХНЕЙ ПЛОСКОСТИ У ПАЦИЕНТОВ

• METHOD FOR PREPARING AN ADSORBED DRONE BROOD AND THE COMPOSITION THEREOF

  СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ РАСПЛОДА ТРУТНЕВОГО АДСОРБИРОВАННОГО И ЕГО СОСТАВ

• METHOD FOR REVIVING THE WORKING CONDITION OF A WELL AND TECHNICAL COMPLEX FOR THE IMPLEMENTATION OF SAME

  СПОСОБ РЕКАВЕРИНГА РАБОЧЕГО СОСТОЯНИЯ СКВАЖИНЫ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD AND DEVICE FOR VISUALIZING TAKEOFF OR LANDING OF AN AIRCRAFT

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ВИЗУАЛЬНОГО КОНТРОЛЯ ПОСАДКИ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ

• METHOD AND DEVICE FOR RECORDING RADIO WAVE SPECTRA OF OBJECTS

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО РЕГИСТРАЦИИ РАДИОВОЛНОВЫХ СПЕКТРОВ ОБЪЕКТОВ

Другие варианты перевода слова method

• Метод
• Методика
• Средство
• Порядок
• Method
• Подход
• Методологии
• Образом
• Подхода
• Методология
• Контрацепции
• Система