Примеры в контексте "Method - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Method — Способ

• METHOD FOR PRODUCING CUBICAL GaN FILMS ON SUBTRACTS OF A POROUS GaAs LAYER

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПЛЕНОК КУБИЧЕСКОГО GaN, НА ПОДЛОЖКАХ ПОРИСТОГО GaAs

• METHOD FOR OBTAINING ALLOYING ADDITIVES USED FOR PRODUCING ALLOYS

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЛЕГИРУЮЩИХ ДОБАВОК ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА СПЛАВОВ

• METHOD FOR MONITORING THE PARAMETERS OF A WHEEL PAIR AND THE POSITION THEREOF WITH RESPECT TO A RAILWAY

  СПОСОБ МОНИТОРИНГА ПАРАМЕТРОВ КОЛЕСНОЙ ПАРЫ И ЕЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО РЕЛЬСОВОГО ПУТИ

• METHOD FOR ATTACHING THE ACTIVE ELEMENT OF A RACK TO A VERTICAL SURFACE

  СПОСОБ КРЕПЛЕНИЯ АКТИВНОГО ЭЛЕМЕНТА ВЕШАЛКИ К ВЕРТИКАЛЬНОЙ ПОВЕРХНОСТИ

• PEPTIDE PLACENTA EXTRACT AND A METHOD FOR PRODUCING SAME

  ПЕПТИДНЫЙ ЭКСТРАКТ ПЛАЦЕНТЫ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• DEVICE FOR MEASURING MECHANICAL QUANTITIES (VARIANTS) AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН (ВАРИАНТЫ) И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION MESSAGES AND A MOBILE COMMUNICATION SYSTEM WITH ACCESS TO A CONTENT PROVIDER

  СПОСОБ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ СООБЩЕНИЙ И СИСТЕМА МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ С ДОСТУПОМ К КОНТЕНТ-ПРОВАЙДЕРУ

• COMPLEX FOR PLAYING A MOBILE GAME AND A METHOD FOR SIMULATING THE WORK WITH A SPORT APPARATUS

  КОМПЛЕКС ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПОДВИЖНОЙ ИГРЫ И СПОСОБ МОДЕЛИРОВАНИЯ РАБОТЫ СО СПОРТИВНЫМ СНАРЯДОМ

• METHOD FOR PRODUCING A MEDICAL PATTERN BASED ON INFORMATION ABOUT THE DIGITAL IMAGE OF THE BODY REGION

  СПОСОБ СОЗДАНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ШАБЛОНА НА ОСНОВЕ ИНФОРМАЦИИ О ЦИФРОВОМ ИЗОБРАЖЕНИИ ЧАСТИ ТЕЛА

• TUBING WITH AN INNER COATING PROTECTING IT AGAINST DEPOSITS AND A METHOD FOR APPLYING SAID COATING

  НКТ С ВНУТРЕННИМ ПОКРЫТИЕМ, ИСКЛЮЧАЮЩИМ ОТЛОЖЕНИЯ, И СПОСОБ ЕГО НАНЕСЕНИЯ

• METHOD OF THE AUTOMATIC SOUND LEVEL CONTROL IN A SPECIFIED RANGE

  СПОСОБ АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ГРОМКОСТИ ЗВУКА В ЗАДАННОМ ДИАПАЗОНЕ

• BIOLOGICALLY ACTIVE AGENTS THAT SUPPRESS PATHOGENIC BACTERIA AND A METHOD FOR PRODUCING SAID AGENTS

  БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА, ПОДАВЛЯЮЩИЕ ПАТОГЕННЫЕ БАКТЕРИИ И СПОСОБ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ

• METHOD AND APPARATUS FOR THE PREPARATION AND INERTIAL PLACING AND COMPACTING OF A CONCRETE MIX

  СПОСОБ И УСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ И ИНЕРЦИОННОЙ УКЛАДКИ С УПЛОТНЕНИЕМ БЕТОННОЙ СМЕСИ

• METHOD AND PLANT FOR THE PREPARATION AND DEEP CONVERSION OF HYDROCARBON RAW MATERIALS

  СПОСОБ И УСТАНОВКА ПОДГОТОВКИ И ГЛУБОКОЙ ПЕРЕРАБОТКИ УГЛЕВОДОРОДНОГО СЫРЬЯ

• MEMORY CELL FOR A HIGH-SPEED EEPROM AND A METHOD FOR PROGRAMMING SAME

  ЯЧЕЙКА ПАМЯТИ ДЛЯ БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩЕГО ЭСППЗУ И СПОСОБ ЕЕ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

• METHOD FOR THE EXCHANGE OF SYNCHRONOUS WAP MESSAGES AMONGST SUBSCRIBERS WITH THE AID OF A MOBILE TELEPHONE SERVICE

  СПОСОБ ОБМЕНА МЕЖДУ АБОНЕНТАМИ СИНХРОННЫМИ ШАР СООБЩЕНИЯМИ С ПОМОЩЬЮ МОБИЛЬНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ СВЯЗИ

• METHOD FOR THE TOMOGRAPHIC EXAMINATION OF MICROSCOPIC OBJECTS AND A SCANNING MICROSCOPE FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF

  СПОСОБ ТОМОГРАФИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ МИКРОСКОПИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ И СКАНИРУЮЩИЙ МИКРОСКОП ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD FOR PRODUCING A SEMI-FINISHED PRODUCT FOR THE MANUFACTURE OF BUILDING MATERIALS

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПОЛУФАБРИКАТА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ

• METHOD FOR IMMOBILIZING CELLS OF MICROORGANISMS INTO A SORBENT USED FOR OIL POLLUTION CLEANUP

  СПОСОБ ИММОБИЛИЗАЦИИ КЛЕТОК МИКРООРГАНИЗМОВ В СОРБЕНТ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ДЛЯ ОЧИСТКИ НЕФТЕЗАГРЯЗНЕНИЙ

• WATER REPELLENT ELEMENT AND A METHOD FOR PRODUCING A HYDROPHOBIC COATING

  ВОДООТТАЛКИВАЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ГИДРОФОБНОГО ПОКРЫТИЯ

• METHOD FOR CARRYING OUT A CURRENT DISPOSITION OF ROLLING -STOCK WHEELS ON RAILWAY TRANSPORT

  СПОСОБ ВЕДЕНИЯ ТЕКУЩЕЙ ДИСЛОКАЦИИ ХОДОВЫХ КОЛЕС ПОДВИЖНОГО СОСТАВА НА РЕЛЬСОВОМ ТРАНСПОРТЕ

• METHOD FOR PRODUCING A MIXTURE OF AMINO ACIDS AND LOWER PEPTIDES

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ СМЕСИ АМИНОКИСЛОТ И НИЗШИХ ПЕПТИДОВ

• METHOD FOR PRODUCING SHEET SEMIFINISHED PRODUCT FROM A TITANIUM ALLOY

  СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЛИСТОВОГО ПОЛУФАБРИКАТА ИЗ ТИТАНОВОГО СПЛАВА

• METHOD FOR SWITCHING CONTEXT OF TASKS AND PROCEDURES IN A PROCESSOR

  СПОСОБ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ КОНТЕКСТА ЗАДАЧ И ПРОЦЕДУР В ПРОЦЕССОРЕ

• SURGICAL SUTURE MATERIAL AND A METHOD TO THE USE THEREOF

  ХИРУРГИЧЕСКИЙ ШОВНЫЙ МАТЕРИАЛ И СПОСОБ ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ

Другие варианты перевода слова method

• Метод
• Методика
• Средство
• Порядок
• Method
• Подход
• Методологии
• Образом
• Подхода
• Методология
• Контрацепции
• Система