Примеры в контексте "Method - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Method — Способ

• METHOD FOR PRODUCING A HYPOXIC GAS MIXTURE USED FOR HYPOXITHERAPY

  СПОСОБ ВЫРАБОТКИ ГИПОКСИЧЕСКОЙ ГАЗОВОЙ СМЕСИ ДЛЯ ГИПОКСИТЕРАПИ

• METHOD FOR PRODUCING FLAT PRODUCTS MADE OF ALUMINIUM ALLOYS

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЛИСТОВОГО ПРОКАТА ИЗ АЛЮМИНИЕВЫХ СПЛАВОВ

• CATALYST FOR FISHER-TROPSCH SYNTHESIS AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  КАТАЛИЗАТОР ДЛЯ СИНТЕЗА ФИШЕРА-ТРОПША И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ

• METHOD FOR PRODUCING A WATER RESISTANT AND HIGH-STRENGTH ENVIRONMENTALLY FRIENDLY GYPSUM BINDER

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДОСТОЙКОГО И ВЫСОКОПРОЧНОГО ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТОГО ГИПСОВОГО ВЯЖУЩЕГО

• TRANSDERMAL PATCH WITH MICROCAPSULES AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  ТРАНСДЕРМАЛЬНЫЙ ПЛАСТЫРЬ С МИКРОКАПСУЛАМИ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• METHOD FOR SECURING WEARING PLATES TO A PROTECTED SURFACE MADE OF A MAGNETICALLY CONDUCTIVE MATERIAL

  СПОСОБ ЗАКРЕПЛЕНИЯ ФУТЕРОВОЧНЫХ ПЛИТ НА ЗАЩИЩАЕМОЙ ПОВЕРХНОСТИ ИЗ МАГНИТОПРОВОДЯЩЕГО МАТЕРИАЛА

• METHOD FOR AMPLIFYING SPECIFIC NUCLEIC ACID FRAGMENTS WITH THE AID OF A RECURRENT CHAIN REACTION

  СПОСОБ АМПЛИФИКАЦИИ СПЕЦИФИЧНЫХ ФРАГМЕНТОВ НУКЛЕИНОВЫХ КИСЛОТ С ПОМОЩЬЮ РЕКУРРЕНТНОЙ ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИ

• METHOD FOR PRODUCING A LIQUID OR DRIED BIFIDOBACTERIA CONCENTRATE OR A STARTER

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЖИДКОГО ИЛИ СУХОГО КОНЦЕНТРАТА ИЛИ ЗАКВАСКИ БИФИДОБАКТЕРИЙ

• METHOD AND DEVICE FOR INPUTTING INFORMATION BY DESCRIPTION OF THE ALLOWABLE CLOSED TRAJECTORIES

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ВВОДА ИНФОРМАЦИИ ОПИСАНИЕМ ДОПУСТИМЫХ ЗАМКНУТЫХ ТРАЕКТОРИЙ

• MAGNETIC POLYMER GRANULES AND A METHOD FOR FORMING A LOCKING GEL PLUG

  МАГНИТНЫЕ ПОЛИМЕРНЫЕ ГРАНУЛЫ И СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ БЛОКИРУЮЩЕЙ ГЕЛЕВОЙ ПРОБКИ

• METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DETECTING A PLURALITY OF RNA SEQUENCES IN A BIOLOGICAL SAMPLE

  СПОСОБ ОДНОВРЕМЕННОГО ОБНАРУЖЕНИЯ МНОЖЕСТВА РНК ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЕЙ В БИОЛОГИЧЕСКОМ ОБРАЗЦЕ

• MONETARY UNIT WITH PURCHASING POWER MARKING AND A METHOD FOR THE USE THEREOF

  ДЕНЕЖНАЯ ЕДИНИЦА С ОБОЗНАЧЕНИЕМ ПОКУПАТЕЛЬНОЙ СПОСОБНОСТИ И СПОСОБ ЕЁ ПРИМЕНЕНИЯ

• METHOD FOR QUALITY ASSESSMENT OF THE VOCAL PERFORMANCE OF A MUSICAL COMPOSITION

  СПОСОБ ОЦЕНКИ КАЧЕСТВА ВОКАЛЬНОГО ИСПОЛНЕНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ

• PROTECTIVE OPTICAL REFLECTIVE ELEMENT AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  ОПТИЧЕСКИЙ ОТРАЖАТЕЛЬНЫЙ ЗАЩИТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• CONVERTER AND AN ENERGY CONVERSION METHOD, A TORQUE FLOW PUMP AND A TURBINE

  ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ И СПОСОБ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ЭНЕРГИИ, СМЕРЧЕВОЙ НАГНЕТАТЕЛЬ И ТУРБИНА

• METHOD FOR QUANTITATIVELY SEPARATING THE EFFECTS OF ELECTROMAGNETIC INDUCTION AND INDUCED POLARIZATION

  СПОСОБ КОЛИЧЕСТВЕННОГО РАЗДЕЛЕНИЯ ЭФФЕКТОВ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ ИНДУКЦИИ И ВЫЗВАННОЙ ПОЛЯРИЗАЦИИ

• METHOD FOR PRODUCING CARBOHYDRATES BY THE HYDROLYSIS OF ALGAL POLYSACCHARIDE COMPLEXES (VARIANTS)

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ УГЛЕВОДОВ ГИДРОЛИЗОМ ПОЛИСАХАРИДНЫХ КОМПЛЕКСОВ ВОДОРОСЛЕЙ (ВАРИАНТЫ)

• GEOPHYSICAL EXPLORATION METHOD AND DEVICE FOR RECORDING PARAMETERS OF THE NATURAL PULSED ELECTROMAGNETIC FIELD OF THE EARTH

  СПОСОБ ГЕОФИЗИЧЕСКОЙ РАЗВЕДКИ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ ПАРАМЕТРОВ ЕСТЕСТВЕННОГО ИМПУЛЬСНОГО ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ПОЛЯ ЗЕМЛИ

• METHOD FOR PRODUCING A WATER-FUEL EMULSION AND A COMPOSITE MULTICOMPONENT FUEL

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДОТОПЛИВНОЙ ЭМУЛЬСИИ И КОМПОЗИЦИОННОГО МНОГОКОМПОНЕНТНОГО ТОПЛИВА

• METHOD FOR MEASURING THE MOVEMENT OF A VIDEO CAMERA RELATIVE TO A SURFACE, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME

  СПОСОБ ИЗМЕРЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ ВИДЕОКАМЕРЫ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОВЕРХНОСТИ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD FOR CREATING ARTIFICIAL LUMINOUS OBJECTS IN SPACE AND A COSMIC ATOMIZER FOR THE IMPLEMENTATION OF SAME

  СПОСОБ СОЗДАНИЯ ИСКУССТВЕННЫХ СВЕТЯЩИХСЯ ОБЪЕКТОВ В КОСМОСЕ И КОСМИЧЕСКИЙ РАСПЫЛИТЕЛЬ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБА

• METHOD FOR PRODUCING HYDROCARBONS FROM GASEOUS PRODUCTS OF THE PLASMA TREATMENT OF SOLID WASTE (VARIANTS)

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ УГЛЕВОДОРОДОВ ИЗ ГАЗООБРАЗНЫХ ПРОДУКТОВ ПЛАЗМЕННОЙ ПЕРЕРАБОТКИ ТВЁРДЫХ ОТХОДОВ (ВАРИАНТЫ)

• METHOD FOR THE RENEWABLE PRODUCTION OF HYDROGEN FROM RECOVERABLE SUBSTANCES

  СПОСОБ ВОЗОБНОВЛЯЕМОГО ПРОИЗВОДСТВА ВОДОРОДА ИЗ РЕГЕНЕРИРУЕМЫХ ВЕЩЕСТВ

• METHOD FOR MEASURING THE FLOW RATE OF FLUID MEDIA AND AN ULTRASONIC FLOWMETER (EMBODIMENTS)

  СПОСОБ ИЗМЕРЕНИЯ РАСХОДА ЖИДКИХ СРЕД И УЛЬТРАЗВУКОВОЙ РАСХОДОМЕР (ВАРИАНТЫ)

• METHOD FOR FORMING A DECORATIVE COATING ON THE SURFACE OF AN ELONGATED ARTICLE (EMBODIMENTS)

  СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ ДЕКОРАТИВНОГО ПОКРЫТИЯ НА ПОВЕРХНОСТИ ДЛИННОМЕРНОГО ИЗДЕЛИЯ (ВАРИАНТЫ)

Другие варианты перевода слова method

• Метод
• Методика
• Средство
• Порядок
• Method
• Подход
• Методологии
• Образом
• Подхода
• Методология
• Контрацепции
• Система