You've got me. Alan's got Melissa. |
У тебя есть я. у Алана Мелисса. |
Melissa said she'll never set foot in th house again. |
Мелисса сказала, что ноги ее больше в этом доме не будет. |
Who the hell is Melissa anyway? |
Кто такая, черт побери, эта Мелисса? |
Melissa Tourney, 28, is a professional dancer. |
Мелисса Тёрни, 28 лет, профессиональная танцовщица. |
One of them told me that Melissa met our lance corporal a couple weeks ago. |
Одна из них сказала мне, что Мелисса встретила младшего капрала пару недель назад. |
Melissa, we can't do this anymore. |
Мелисса, мы не можем больше этим заниматься. |
My sister Melissa was a junior counselor that year, and you were in her bunk. |
Моя сестра Мелисса младший советник того же года, и ты была в ее койке. |
Melissa sent me a bunk photo that year. |
Мелисса послала мне фото кроватки в этом году. |
We tried, but Melissa Hartswell insists on meeting you. |
Мы пытались, но Мелисса Хартсвелл настаивает на встрече с вами. |
This isn't what we expect of you, Melissa. |
Мы ожидали от тебя другого, Мелисса. |
Hugo, Adam, Melissa, they need to see that there is justice in the world. |
Хьюго, Адам, Мелисса, они должны видеть, что справедливость торжествует. |
Melissa said that Spencer was in the woods all night. |
Мелисса сказала, что Спенсер всю ночь провела в лесу. |
My imagination is nothing compared to the facts, Melissa. |
Моё воображение - ничто по сравнению с фактами, Мелисса. |
The adopted name you listed was Brenda Melissa Johnson. |
Имя, которое вы указали Бренда Мелисса Джонсон. |
Sorry, Melissa kicked a scene. |
Извини, Мелисса пропустила одну сцену. |
I got Troy and Melissa here. |
У меня тут Трой и Мелисса. |
Lucas and Melissa are working with Mona. |
Лукас и Мелисса работают с Моной. |
And talking of image, who do you think 21-year-old Melissa idolises? |
К слову о имидже, кого, как вы думаете, символизирует 21-летняя Мелисса? |
If Melissa didn't find it at the hospital... |
Если бы даже Мелисса не узнала об этом в больнице... |
Please. You can call me Melissa after last time. |
Слушай, после прошлого раза можешь звать меня Мелисса. |
Do you remember when we thought Melissa was torturing us? |
Помните, как мы думали, что это Мелисса измывается над нами? |
I don't know, but Melissa might. |
Не знаю, но Мелисса должна знать. |
Melissa should be here any minute. |
Мелисса будет здесь в любую минуту. |
Melissa can't know anything about this. |
Мелисса ничего не можем знать об этом. |
So, urn I saw what just happened with you and Melissa. |
Так, урны Я видел, что произошло с вами и Мелисса. |