Примеры в контексте "Mechanics - Механики"

Перевод

Примеры

Примеры: Mechanics — Механики

• One such approach was the theory of non-extensive statistical mechanics.

  Это можно сделать, в частности, на основе теории неэкстенсивной статистической механики.

• The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.

  Фундаментальные принципы классической механики были заложены Галилеем и Ньютоном в XVI и XVII веках.

• The first presentation introduced the concept of non-extensive statistical mechanics and its potential applicability to space weather science.

  В первом докладе была предложена концепция неэкстенсивной статистической механики и ее возможного использования в науке о космической погоде.

• Nieuw Aurora, Sipaliwini, Textile, electromechanics, mechanics, 2009.

  Ниу-Аврора, Сипалиуини, текстильщики, электромеханики, механики, 2009 год.

• As a child, I never paid attention during airplane mechanics class.

  Будучи ребенком, я никогда не уделяла должного внимания урокам механики самолетов.

• Masons, locksmiths, mechanics, electricians, opticians, electronicians, chemists.

  Масоны, слесари, механики, электрики, оптики, электронщики, химики...

• Village health committees and hand pump mechanics were to take responsibility for sustaining the sources and delivering services to their communities.

  Сельские комитеты по вопросам здравоохранения и механики по обслуживанию ручных насосов должны были взять на себя ответственность за содержание водных источников и обслуживание своих общин.

• They are intended for deep analysis of hard disk drive mechanics and magnetic disks surface state.

  Они предназначены для углубленного анализа состояния механики накопителя и поверхности магнитных дисков.

• Using classical mechanics, the solution can be expressed as a Kepler orbit using six orbital elements.

  С помощью классической механики решение может быть выражено через Кеплеровы орбиты, используя шесть элементов орбит.

• In 1896 at marine classes the courses of the steamship mechanics (subsequently - school of marine engineers) were open.

  В 1896 году при мореходных классах были открыты курсы пароходной механики (впоследствии - школа судовых механиков).

• Independently of the work in algebraic graph theory, Potts began studying the partition function of certain models in statistical mechanics in 1952.

  Независимо, при работе с алгебраической теорией графов, Поттс начал изучать статистические суммы некоторых моделей статистической механики в 1952.

• Astrodynamics - the study of orbital mechanics including prediction of orbital elements when given a select few variables.

  Астродинамика - изучение орбитальной механики, включающее прогнозирование орбитальных элементов при введении несколько переменных.

• This idea had to be given up, however, in the course of the development of relativistic mechanics.

  Однако эту идею пришлось отбросить в ходе развития релятивистской механики.

• The Kepler problem and the simple harmonic oscillator problem are the two most fundamental problems in classical mechanics.

  Задача Кеплера и задача простого гармонического осциллятора являются двумя наиболее фундаментальными задачами классической механики.

• The works of Bowden and Tabor yielded several theories in contact mechanics of rough surfaces.

  Работы Боудена и Тейбора вызвали появление ряда теорий механики контактного взаимодействия шероховатых поверхностей.

• Apart from mathematics, he was also concerned with mechanics, ballistics, optics, and acoustics.

  Помимо математики, он занимался проблемами механики, баллистики, оптики и акустики.

• Jungle Strike retained its predecessor's core mechanics and expanded on the model with additional vehicles and settings.

  Jungle Strike унаследовал от предшественника свои основные механики и расширен дополнительными транспортными средствами и установками.

• Nevertheless, the failures of the BKS model inspired Werner Heisenberg in his development of matrix mechanics.

  Тем не менее крах модели БКС вдохновил Вернера Гейзенберга на создание матричной механики.

• The mechanics repaired the car again and prepared it for the next day start.

  Механики снова совершают подвиг и в очередной раз перебрав машину подготавливают её к старту на следующий день.

• In 1936-1937 Beck head of the department of theoretical mechanics at the Institute of Water Transport Engineers in Odessa.

  В 1936-1937 годах Бек возглавлял кафедру теоретической механики в Институте инженеров водного транспорта в Одессе.

• Vertex Engine - a small OpenGL application for visualization of material mechanics.

  Vertex Engine - небольшое OpenGL приложение, предназначенное для визуализации объектов механики материалов.

• The sector of mechanics was transformed into unit and laboratory of subsurface hydromechanics (USH and LSH).

  Сектор механики преобразуется в отдел и лабораторию подземной гидромеханики (ОПГ и ЛПГ).

• Biomechatronics - is an applied interdisciplinary science that aims to integrate biology, mechanics, and electronics.

  Биомехатроника - прикладная междисциплинарная наука, направленная на интеграцию биологии, механики и электроники.

• Equipartition was used above to derive the classical ideal gas law from Newtonian mechanics.

  Закон равнораспределения использовался выше, чтобы получить классическое уравнение состояния идеального газа из ньютоновской механики.

• Besides the turn-based combats, the game also features a first-person sniper mode, which consists of seek and find mechanics.

  Помимо пошаговых боёв, в игре также есть режим снайпера от первого лица, который состоит из поисковой механики.

Другие варианты перевода слова mechanics

• Механика
• Механике
• Механиков
• Механику
• Механикой
• Механизмы
• Автомехаников
• Механизм
• Механиками
• Mechanics
• Механик
• Автомеханики